Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Német-magyar szótár

Deutsch-Ungarisch-Übersetzung für: Lieber+Mein+Gott+Oh+Herr+lass+Abend+werden
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Lieber+Mein+Gott+Oh+Herr+lass+Abend+werden in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Ungarisch Deutsch: Lieber Mein Gott Oh Herr lass Abend werden

Übersetzung 1 - 50 von 110  >>

UngarischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
idióma Istenem, én mindjárt elájulok!Oh Gott, ich falle gleich in Ohnmacht!
urammein Herr [geh.]
úrrá lesz vmin {verb}etw.Gen. Herr werden
urrá lesz vmin {verb}einer Sache Herr werden
Jaj!Oh!
kém. hidroxidion <OH->Hydroxidion {n} <OH->
Jaj de jó, hogy ...Oh, wie gut, dass ...
inkább {adv}lieber
szívesebben {adv}lieber
inkább nem {adv}lieber nicht
kedves Péterlieber Peter
úrHerr {m}
Hagyd ezt!Lass das!
Induljunk!Lass uns gehen!
Kovács úr vagyok.Ich bin Herr Kovács.
Unverified a helyzet ura (van) {verb}Herr der Lage sein
ura a helyzetnek (van) {verb}Herr der Lage sein
a maga ura (van) {verb}sein eigener Herr sein
vallás istenGott {m}
Hagyjál békén!Lass mich in Ruhe!
esteAbend {m}
este {adv}am Abend
estefelé {adv}gegen Abend
útiszó estét kívánok!Guten Abend!
útiszó estét!Guten Abend!
vallás szentesteHeiliger Abend {m}
Isten áldjon!Gott segne dich!
Hála Istennek!Gott sei Dank!
egész életembenmein Lebtag
világéletembenmein Lebtag
a kutyámmein Hund {m}
galambocskámmein Täubchen {n}
estét mindenkinek!Guten Abend allerseits!
késő este {adv}spät am Abend
vacsorázik {verb}zu Abend essen
közm. Ember tervez, Isten végez.Der Mensch denkt, Gott lenkt.
idióma lopja a napot {verb}dem lieben Gott den Tag stehlen
Unverified Megmentetted az életemet.Du hast mein Leben gerettet.
idióma Sörre bor, mindenkor, borra sör, meggyötör.Bier auf Wein, das lass sein. Wein auf Bier, das rat ich dir.
Idehallgass, fiam!Hör mir mal zu, mein Junge!
Mikor kapom vissza a könyvemet?Wann bekomme ich mein Buch zurück?
Unverified nyugtával dícsérd a napotMan soll den Tag nicht vor dem Abend loben
A férjem jelenleg nincs idehaza.Mein Mann ist zur Zeit nicht zu Hause.
Mikor kapom vissza a könyvemet?Wann bekomme ich mein Buch wieder (zurück)?
fog {verb}werden [Hilfsverb]
eltérül {verb}abgelenkt werden
elfogy {verb}alle werden
idősödik {verb}älter werden
tudatosul {verb}bewusst werden
elsápad {verb}blass werden
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehu.dict.cc/?s=Lieber%2BMein%2BGott%2BOh%2BHerr%2Blass%2BAbend%2Bwerden
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.054 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Ungarisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Ungarisch-Wörterbuch (Német-magyar szótár) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung