Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Német-magyar szótár

Deutsch-Ungarisch-Übersetzung für: Kümmere+um+deinen+eigenen+Dreck
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Kümmere+um+deinen+eigenen+Dreck in anderen Sprachen:

Deutsch - Italienisch
Deutsch - Russisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Ungarisch Deutsch: Kümmere um deinen eigenen Dreck

Übersetzung 1 - 50 von 93  >>

UngarischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Törődj a saját dolgoddal!Kümmere dich um deine eigenen Angelegenheiten!
koszDreck {m} [ugs.]
piszokDreck {m} [ugs.]
szemétDreck {m} [ugs.]
Te szakmát tévesztettél!Du hast deinen Beruf verfehlt!
sárDreck {m} [ugs.] [Schlamm]
közm. Suszter, maradj a kaptafánál.Schuster, bleib bei deinen Leisten!
a saját nevébenim eigenen Namen
a maga útját járja {verb}seine eigenen Wege gehen
a maga útját járja {verb}seinen eigenen Weg gehen
Unverified a saját kertjében termeszt valamitim eigenen Garten erzeugen
saját zsebből fizet vmit {verb}etw. aus der eigenen Tasche zahlen
orvost. Unverified keringési panaszokBeschwerde im Zusammenhang mit dem eigenen Kreislauf , Kreislaufbeschwerde(n) {f} {pl}
vacak [közb.] [pej.] [ócska, használhatatlan lom]Dreck {m} [ugs.] [pej.] [wertloses Zeug]
a kertet saját igényei szerint alakítja ki {verb}den Garten nach eigenen Bedürfnissen gestalten
körül {prep}um
vagy {adv}um
-korum [temp.]
köré {prep}um ... herum
vagy {adv}um ... herum
éjfélkorum Mitternacht
azért, hogyum zu
köréd {pron}um dich herum
körülötted {pron}um dich herum
körétek {pron}um euch herum
körülöttetek {pron}um euch herum
köré {pron}um ihn herum
körülötte {pron}um ihn herum
mindenképp {adv}um jeden Preis
mindenképpen {adv}um jeden Preis
körém {pron}um mich herum
körülöttem {pron}um mich herum
körénk {pron}um uns herum
körülöttünk {pron}um uns herum
vmi körül {prep}rund um etw.
kér vmit {verb}um etw. bitten
kér vkitől {verb}um etw. ersuchen
esedezik vmiért {verb}um etw. flehen
gyászol vkit {verb}um jdn. trauern
Unverified ,biztositani,hogy,um zu gewährleisten,
jelentős mértékben {adv}um ein Beträchtliches
idióma hajszál híján {adv}um ein Haar
semmi áron {adv}um keinen Preis
bocsánatot kér {verb}um Entschuldigung bitten
kegyelemért könyörög {verb}um Gnade bitten
ösztöndíjpályázatBewerbung {f} um ein Stipendium
Unverified felforgat {verb}umkrempeln | krempelte um/umkrempelte | umgekrempelt
kérni vmit [infin.]um etw.Akk. bitten
becsap vkit vmennyivel {verb}jdn. um etw. betrügen
harcol vmiért {verb}um etw.Akk. kämpfen
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehu.dict.cc/?s=K%C3%BCmmere%2Bum%2Bdeinen%2Beigenen%2BDreck
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.058 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Ungarisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Ungarisch-Wörterbuch (Német-magyar szótár) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten