All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL   |   more ...

Német-magyar szótár

Hungarian-German translation for: It is your call
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

It is your call in other languages:

English - Romanian

Dictionary Hungarian German: It is your call

Translation 1 - 44 of 44

HungarianGerman
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
call-boyCallboy {m}
call-girlCallgirl {n}
TV F Unverified Így jártam anyátokkalHow I Met Your Mother <HIMYM>
is {adv}auch
is {adv}ebenfalls
amúgy is {adv}ohnehin
különben is {adv}ohnehin
továbbra is {adv}ferner
továbbra is {adv}weiterhin
végül is {adv}schließlich
Először is ...Erstens einmal ...
mindig is {adv}seit jeher
mindig is {adv}von jeher
végül is {adj}letzten Endes
bármi iswas auch immer
is ... is {conj}sowohl ... als auch
továbbra is {adv}nach wie vor
akkor is, haauch wenn
Unverified csak azért iserst recht
Az ördögbe is!Zum Kuckuck nochmal!
Az ördögbe is!Zum Teufel nochmal!
Akárhányan jöttek is, ...So viele auch kamen, ...
Unverified megfizeti a reklámköltségeket isdie Werbungskosten mitbezahlen
nemcsak ..., hanem ... isnicht nur ..., sondern auch
Akármi történjék is, ...Was auch immer geschehen mag, ...
álmában is tud vmit {verb}etw. im Schlaf beherrschen
álmában is tud vmit {verb}etw. im Schlaf können
idióma Nem is olyan rossz!Gar nicht so übel!
olasz {adj}italienisch <it., ital.>
vmiről nem is beszélveganz zu schweigen von [+Dat.]
Nem is vette észre.Er hatte es nicht einmal mitbekommen.
arról nem is beszélve, hogy ...ganz zu schweigen davon, dass ...
Ezt még a vak is látja.Das sieht doch ein Blinder!
idióma Vén kecske is megnyalja a sót.Alter schützt vor Torheit nicht.
Akármennyibe is kerül, megveszem.Wie viel es auch kostet, ich kaufe es.
Olykor neki is csurran-cseppen valami.Manchmal fällt auch etwas für ihn ab.
az öt ujján is megszámolhat vmit {verb}sich etw. an fünf Fingern abzählen können
Akármi is az, látni akarom.Was auch immer es ist, ich möchte es sehen.
Akárki is telefonál, nem vagyok itthon.Wer auch immer anruft, ich bin nicht zu Hause.
Akárki mondta is ezt neked, ez nem igaz.Egal wer dir das gesagt hat, es ist nicht wahr.
Akárki mondta is ezt neked, ez nem igaz.Gleich wer dir das gesagt hat, es ist nicht wahr.
közm. Aki á -t mond, mondjon -t is.Wer A sagt, muss auch B sagen.
Akármekkora is a bátyád, nem félek tőle.Egal wie groß dein Bruder ist, ich habe keine Angst vor ihm.
Akárhány új ruhát is vesz magának, attól még nem lesz szebb.Egal wie viele neue Kleider sie sich auch kauft, sie wird davon nicht hübscher.
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dehu.dict.cc/?s=It+is+your+call
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.039 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Hungarian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Hungarian-German online dictionary (Német-magyar szótár) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement