Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Német-magyar szótár

Deutsch-Ungarisch-Übersetzung für: Ist+Katze+aus+Haus+tanzen+Mäuse+auf+Tisch+Katz+rührt+Maus
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Ist+Katze+aus+Haus+tanzen+Mäuse+auf+Tisch+Katz+rührt+Maus in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Ungarisch Deutsch: Ist Katze aus Haus tanzen Mäuse auf Tisch Katz rührt Maus

Übersetzung 1 - 50 von 516  >>

UngarischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
macska-egér játékKatz-und-Maus Spiel {n}
Unverified kitáncol a sorbólaus der Reihe tanzen
törekszik vmire {verb}auf etw. aus sein
idióma Unverified ül a babérjainEr ruht sich auf seinen Lorbeeren aus.
egerekMäuse {pl}
A lányok leterítik az ágyneműjüket a szénára.Die Mädchen breiten ihr Bettzeug auf dem Heu aus
A te oldaladon van az igazság.Das Recht ist auf deiner Seite.
táncolni [infin.]tanzen
táncol {verb}tanzen
táncolásTanzen {n}
egérMaus {f}
keringőzik {verb}Walzer tanzen
álla. ciprusi egér [Mus cypriacus]Zypern-Maus {f}
F képreg. Miki egérMicky Maus
álla. macskaKatze {f}
álla. kanadai szőrtelen macskaSphynx-Katze {f}
álla. szfinx [macska]Sphynx-Katze {f}
vemhes macskaträchtige Katze {f}
idióma zsákbamacskát vesz {verb}die Katze im Sack kaufen
bútor asztalTisch {m}
idióma Róka fogta csuka.Da beißt sich die Katze in den Schwanz.
asztalt terít {verb}Tisch decken
megterít {verb}den Tisch decken
megteríti az asztalt {verb}den Tisch decken
házHaus {n}
pol. Fehér HázWeißes Haus {n}
házon kívül van {verb}außer Haus sein
idióma Unverified ajtóstul ront a házbamit der Tür ins Haus fallen
Hogy s mint öregem? [közb.]Wie geht's dir, altes Haus? [ugs.]
-ből {prep}aus
-ból {prep}aus
belőled {pron}aus dir
belőletek {pron}aus euch
belőle {pron}aus ihm
belőlük {pron}aus ihnen
belőle {pron}aus ihr
keres. pénz. méltányosságból {adv}aus Kulanzgründen
belőlem {pron}aus mir
szánalomból {adv}aus Mitleid
tiltakozásul {adv}aus Protest
acél {adj}aus Stahl
tengerentúlról {adv}aus Übersee
belőlünk {pron}aus uns
tévedésből {adv}aus Versehen
véletlenül {adv}aus Versehen
vmin kívül {prep}aus etw. heraus
áll vmiből {verb}aus etw. bestehen
fejből {adv}aus dem Kopf [auswendig]
Unverified ebből az okból {adv}aus diesem Grund
Unverified tiszta szívbőlaus freiem Herz
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehu.dict.cc/?s=Ist%2BKatze%2Baus%2BHaus%2Btanzen%2BM%C3%A4use%2Bauf%2BTisch%2BKatz%2Br%C3%BChrt%2BMaus
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.188 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Ungarisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Ungarisch-Wörterbuch (Német-magyar szótár) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung