Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Német-magyar szótár

Deutsch-Ungarisch-Übersetzung für: Ich weiß immer noch nicht so genau wie gut du wirklich bist
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Ich weiß immer noch nicht so genau wie gut du wirklich bist in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Ungarisch Deutsch: Ich weiß immer noch nicht so genau wie gut du wirklich bist

Übersetzung 1 - 50 von 570  >>

UngarischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
idióma Csakhogy megjöttél.Gut, dass du gekommen bist.
útiszó Hány éves vagy?Wie alt bist du?
útiszó Mennyi idős vagy?Wie alt bist du?
útiszó Milyen idős vagy?Wie alt bist du?
csaknem {adv}so gut wie
majdnem {adv}so gut wie
Nem tudom.Ich weiß (es) nicht.
Te nem vagy normális.Du bist wohl nicht recht gescheit.
Szia, Mike vagyok. Te ki vagy?Hallo, ich bin Mike. Wer bist du?
Akárhány almát megehetsz.Du kannst so viele Äpfel essen, wie du möchtest.
Akármennyi csokoládét megehetsz.Du kannst so viel Schokolade essen, wie du möchtest.
közm. Mondd meg, ki a barátod, megmondom, ki vagy.Sag mir, wer dein Freund ist, ich sage dir, wer du bist.
Akárki is telefonál, nem vagyok itthon.Wer auch immer anruft, ich bin nicht zu Hause.
még mindig {adv}immer noch
tudomich weiß
Rajtad a sor.Du bist dran.
Te tehetsz róla.Du bist selbst schuld.
Mit tudok?Was weiß ich?
Ha akkor még esik, ...Wenn es dann immer noch regnet, ...
bárhogy {adv}wie (auch) immer
bárhogyan {adv}wie (auch) immer
mint mindig {adv}wie immer
Te vagy a hibás.Du bist selbst schuld.
Mit tudom én!Was weiß ich!
Nem tudok semmit.Ich weiß nichts.
akármekkorawie groß auch (immer)
bármekkora {adv}wie groß (auch) immer
bármennyi {adv}wie viel (auch) immer
Unverified ahogy tudom, úgy tudomsoviel ich weiß
A boszorkányoknak még mindig nincs választójoguk.Immer noch kein Wahlrecht für Hexen.
Menj oda, ahonnan jöttél!Geh dahin, woher du gekommen bist!
Hát te honnan cseppentél ide?Wo bist du denn hergekommen?
még nem {adv}noch nicht
akkora, mintso groß, wie
akkora, mintso klein, wie
Akármelyik oldalt felütöd, ....Welche Seite du auch immer aufschlägst, ...
Jaj de jó, hogy ...Oh, wie gut, dass ...
Jól aludtál?Hast du gut geschlafen?
úgy érezte, hogy ...sich so fühlen, wie ...
Rosszul vagyok.Mir ist nicht gut.
Könnyen beszélsz.Du hast gut (zu) reden.
közm. Könnyen jött, könnyen ment.Wie gewonnen, so zerronnen.
ahogy a dolgok állnakso wie die Dinge stehen
Nem vagyok jól.Mir geht es nicht gut.
Ne affektálj úgy!Zier dich nicht so!
útiszó Hogy hívnak?Wie heißt du?
nem jól kijön az emberekkel {verb}nicht gut mit Menschen auskommen
Akármi is az, látni akarom.Was auch immer es ist, ich möchte es sehen.
így és nem másként {adv}so und nicht anders
idióma Nem is olyan rossz!Gar nicht so übel!
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehu.dict.cc/?s=Ich+wei%C3%9F+immer+noch+nicht+so+genau+wie+gut+du+wirklich+bist
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.229 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Ungarisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Ungarisch-Wörterbuch (Német-magyar szótár) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung