Ich weiß dass ich nichts weiß in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: I

A | B | C | CS | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | NY | O | Ö | P | R | S | SZ | T | U | Ü | V | Z | ZS

Wörterbuch Ungarisch ↔ Deutsch: Ich weiß dass ich nichts weiß [Sokratische Philosophie]

Übersetzung 1 - 50 von 216 >>

	Ungarisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	Nem tudok semmit.	Ich weiß nichts.
	tudom	ich weiß
	Bárcsak maradhatnék!	Ich wünschte, ich könnte bleiben.
	Mit tudok?	Was weiß ich?
	Nem tudom.	Ich weiß (es) nicht.
	Mit tudom én!	Was weiß ich!
	Unverified ahogy tudom, úgy tudom	soviel ich weiß
	Egészen kivagyok.	Ich bin ganz matsch. `[ugs.]` `[Ich` `bin` `erschöpft.]`
	Ahányszor csak lehet, meglátogatom a szüleimet.	Ich besuche meine Eltern, sooft ich kann.
	Unverified Rosszat sejtek.	Ich ahne nichts gutes.
	Remélem, hogy ...	Ich hoffe, dass ...
	Semmi elvámolnivalóm nincs.	Ich habe nichts zu verzollen.
	Úgy vélem, hogy ...	Ich glaube, dass ...
	Úgy vélem, hogy ...	Ich meine, dass ...
	Idáig vártam, de tovább már nem érek rá.	Ich habe bisher gewartet, aber länger habe ich keine Zeit mehr.
	idióma Unverified erősen bízom benne, hogy	ich bin der festen Zuversicht, dass
	Okom van feltételezni, hogy ...	Ich habe Grund zur Annahme, dass ...
	Egyszerűen nem tudom felfogni, hogy ...	Ich kann einfach nicht fassen, dass ...
	bot. T közönséges jegenyefenyő `[Abies` `alba]`	Weißtanne `{f}` `[fachspr.` `auch:` `Weiß-Tanne]`
	fehér `{adj}`	weiß
	fehér `{adj}`	weiss `[schweiz.]`
	fehér (szín)	Weiß `{n}`
	világos `[sakk]`	Weiß `{n}` `[Schach]`
	Mit tud?	Was weiß er / sie / es?
	a csuda tudja	(das) weiß der Kuckuck
	az ördög tudja	(das) weiß der Kuckuck
	semmi `{pron}`	nichts
	semmitmondó `{adj}`	nichts sagend
	csupa	nichts als `[lauter]`
	Nem számít!	Macht nichts!
	váratlanul `{adv}`	aus dem Nichts heraus
	Nincs lehetetlen.	Nichts ist unmöglich.
	a semmiből `{adv}`	aus dem Nichts heraus
	mindent vagy semmit `{adv}`	alles oder nichts
	Nem tesz semmit.	Es macht nichts.
	Nincs mit köszönni!	Nichts zu danken!
	hogy `{conj}`	dass
	Nem bánom.	Es macht mir nichts aus.
	Ne áltasd magad!	Mach dir nichts vor!
	csakhogy	nur, dass
	úgyhogy `{conj}`	so dass
	Semmi kifogásolható nincs benne.	Dagegen ist nichts einzuwenden.
	felteszi, hogy `{verb}`	annehmen, dass
	Ez nem tartozik rád.	Das geht dich nichts an.
	Unverified feltételezve,hogy	davon auszugehen,dass
	tekintve, hogy ...	angesichts dessen, dass ...
	Unverified és ha nincs ellenére	und falls sie nichts dagegen haben
	Nem valami nagyon izgat.	Da liegt mir nichts groß daran.
	Semmitől sem riad vissza.	Er / Sie schreckt vor nichts zurück.
	semmi közük az életünkhöz `{verb}`	nichts mit unserem Leben zu tun haben

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehu.dict.cc/?s=Ich+wei%C3%9F+dass+ich+nichts+wei%C3%9F+%5BSokratische+Philosophie%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.061 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Ungarisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Ungarisch-Wörterbuch (Német-magyar szótár) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten