Ich habe es wohl gewusst aber was hätte ich machen sollen in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch

Deutsch: I

A | B | C | CS | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | NY | O | Ö | P | R | S | SZ | T | U | Ü | V | Z | ZS

Wörterbuch Ungarisch ↔ Deutsch: Ich habe es wohl gewusst aber was hätte ich machen sollen

Übersetzung 51 - 100 von 551 << >>

	Ungarisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	pedig `{conj}`	aber
	viszont `{conj}`	aber
	jól `{adv}`	wohl
	ugyan `{adv}`	wohl
	jólét	Wohl `{n}`
	Aligha.	(Wohl) kaum.
	bizony `{adv}`	(sehr) wohl
	igenis `{adv}`	sehr wohl
	de mégis	aber dennoch
	Egészségére!	Zum Wohl! `[beim` `Siezen]`
	Jól vagyok.	Mir ist wohl.
	jól érzi magát `{verb}`	sich wohl fühlen
	Ugye ugratsz?	Du willst mich wohl veralbern?
	Akármelyikőtök segíthetett volna.	(Ein) jeder von euch hätte helfen können.
	idióma mintha karót nyelt volna `{adv}`	als hätte er einen Stock verschluckt
	Akármelyikünkkel megtörténhetett volna.	Das hätte (mit) jedem von uns passieren können.
	Te nem vagy normális.	Du bist wohl nicht recht gescheit.
	vagyon	Habe `{f}` `[geh.]` `[Besitz]`
	útiszó Mi?	Was?
	mi `{pron}` `[kérdés]`	was
	Mivel?	Mit was?
	Tessék?	Was? `[ugs.]`
	akármi	was auch (immer)
	bármi `{adv}`	was (auch) immer
	bármilyen	was auch immer
	Mié?	Zu was gehört?
	Milyen?	Was für ein ... ?
	Milyen?	Was für eine ... ?
	valami `{pron}`	was `[ugs.]` `[etwas]`
	Mi mellett?	Neben was?
	Mit jelent ... ?	Was bedeutet ... ?
	bármi is	was auch immer
	útiszó Mi az?	Was ist das?
	Mi ez?	Was ist das?
	Mi van?	Was ist los?
	Mik ezek?	Was sind das?
	Mit akarsz?	Was willst du?
	Mit csinálsz?	Was machst du?
	Mit gondolsz?	Was glaubst du?
	Mit keresel?	Was suchst du?
	Mit tudsz?	Was weißt du?
	Mit parancsol?	Was darf's sein?
	ami azt illeti	was das betrifft
	Mi a véleményed?	Was meinst du?
	Mi bajod van?	Was fehlt dir?
	Ez már valami!	Das ist schon was!
	Ez nem semmi!	Das ist schon was!
	munka. Mi a foglalkozásod?	Was ist dein Beruf?
	Mit szólsz ehhez?	Was sagst du dazu?
	Akármi történjék is, ...	Was auch immer geschehen mag, ...

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehu.dict.cc/?s=Ich+habe+es+wohl+gewusst+aber+was+h%C3%A4tte+ich+machen+sollen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.110 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Ungarisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Ungarisch-Wörterbuch (Német-magyar szótár) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten