Ich freue mich dass du dich zum Bleiben entschlossen hast in anderen Sprachen:

Deutsch - Französisch

Deutsch: I

A | B | C | CS | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | NY | O | Ö | P | R | S | SZ | T | U | Ü | V | Z | ZS

Wörterbuch Ungarisch ↔ Deutsch: Ich freue mich dass du dich zum Bleiben entschlossen hast

Übersetzung 251 - 300 von 398 << >>

	Ungarisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	útiszó Budapestről jövök.	Ich komme aus Budapest.
	én adlak	ich gebe dir/euch
	útiszó Fogalmam sincs.	Ich habe keine Ahnung.
	Mindjárt megőrülök!	Ich ticke gleich aus!
	Nem száguldozom.	Ich bin kein Raser.
	Nem tudom.	Ich weiß (es) nicht.
	Nincs időm.	Ich habe keine Zeit.
	Nincs pénzem.	Ich habe kein Geld.
	Unverified Rosszat sejtek.	Ich ahne nichts gutes.
	útiszó Szegedre utazom.	Ich reise nach Szeged.
	Zavarom éppen?	Störe ich Sie gerade?
	Azt hiszem, igen.	Ich denke schon.
	Azt hiszem, igen.	Ich glaube ja.
	Azt hiszem, igen.	Ich glaube schon.
	Én jövök sorra.	Ich bin dran.
	útiszó Fáj a fejem.	Ich habe Kopfschmerzen.
	útiszó Fáj a hasam.	Ich habe Bauchschmerzen.
	Le vagyok nyűgözve.	Ich bin beeindruckt.
	Mit tudom én!	Was weiß ich!
	Nem tudok semmit.	Ich weiß nichts.
	Bűzlesz.	Du stinkst.
	magad `{pron}`	du selbst
	útiszó Szeretnél ... ?	Möchtest du ... ?
	tegeződik `{verb}`	du sagen
	Unverified azt mondják	,hab ich mir sagen lassen.
	Honnan tudjam?	Woher soll ich das wissen?
	Másnapos vagyok.	Ich habe einen Kater. `[ugs.]`
	Mennyivel tartozom?	Was bin ich Ihnen schuldig?
	Mivel tartozom?	Was bin ich Ihnen schuldig?
	ezot. Nyilas vagyok. `[csillagjegy]`	Ich bin (ein) Schütze.
	idióma Szorítok neked!	Ich drücke dir die Daumen!
	Ausztriából való vagyok.	Ich bin aus Österreich.
	idióma Elvesztem az eszem!	Ich verliere meinen Verstand!
	Én Budapesten lakom.	Ich wohne in Budapest.
	Ezt helyesnek tartom.	Das finde ich richtig.
	Hogy jutok oda?	Wie komme ich dahin?
	Idegen vagyok itt.	Ich bin fremd hier.
	Már úton vagyok!	Ich bin schon unterwegs!
	Nagyon fáradt vagyok.	Ich bin sehr müde.
	Nem akarok aludni.	Ich will nicht schlafen.
	Nem akarok elmenni.	Ich mag nicht weggehen.
	Nem akarok elmenni.	Ich möchte nicht weggehen.
	Osztom a véleményed.	Ich teile deine Meinung.
	Szabad ezt elvinnem?	Darf ich das mitnehmen?
	útiszó Szeretnék egy teát.	Ich möchte einen Tee.
	Osztom a véleményed.	Ich bin deiner Meinung.
	Unverified ahogy tudom, úgy tudom	soviel ich weiß
	tegeződik `{verb}`	per Du sein
	tegeződik `{verb}`	per du sein
	Unverified Viccelsz? `{verb}`	Machst du Scherze?

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehu.dict.cc/?s=Ich+freue+mich+dass+du+dich+zum+Bleiben+entschlossen+hast
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.089 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Ungarisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Ungarisch-Wörterbuch (Német-magyar szótár) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten