Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Német-magyar szótár

Deutsch-Ungarisch-Übersetzung für: Ich komme aus
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Ich komme aus in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Ungarisch Deutsch: Ich komme aus

Übersetzung 1 - 50 von 243  >>

UngarischDeutsch
Suchbegriffe enthalten
útiszó Budapestről jövök.Ich komme aus Budapest.
Teilweise Übereinstimmung
Hogy jutok oda?Wie komme ich dahin?
Ausztriából való vagyok.Ich bin aus Österreich.
Mindjárt megőrülök!Ich ticke gleich aus!
Pihenj csak, aközben én csinálok egy kávét.Ruh dich nur aus, inzwischen mache ich einen Kaffee.
-ból {prep}aus
-ből {prep}aus
belőled {pron}aus dir
belőletek {pron}aus euch
belőle {pron}aus ihm
belőlük {pron}aus ihnen
belőle {pron}aus ihr
keres. pénz. méltányosságból {adv}aus Kulanzgründen
belőlem {pron}aus mir
szánalomból {adv}aus Mitleid
tiltakozásul {adv}aus Protest
acél {adj}aus Stahl
tengerentúlról {adv}aus Übersee
belőlünk {pron}aus uns
tévedésből {adv}aus Versehen
véletlenül {adv}aus Versehen
vmin kívül {prep}aus etw. heraus
áll vmiből {verb}aus etw. bestehen
fejből {adv}aus dem Kopf [auswendig]
Unverified ebből az okból {adv}aus diesem Grund
Unverified tiszta szívbőlaus freiem Herz
önkéntesen {adv}aus freien Stücken
teli torokból {adv}aus vollem Halse
teli torokból {adv}aus voller Kehle
Ez van.So schaut's aus.
Ez van.So sieht's aus.
Unverified teljesen {adv}von Grund aus
törekszik vmire {verb}auf etw. aus sein
mérleget von vmiből {verb}Bilanz ziehen aus [+Dat.]
vmit aljasságból mond {verb}etw. aus Gemeinheit sagen
vmit aljasságból követ el {verb}etw. aus Gemeinheit tun
adódik vmiből {verb}sich aus etw. ergeben
acélidegekNerven {pl} aus Stahl
acélidegzet {sg}Nerven {pl} aus Stahl
ugyanazért {adv}aus dem gleichen Grund
ugyanezért {adv}aus dem gleichen Grund
a semmiből {adv}aus dem Nichts heraus
váratlanul {adv}aus dem Nichts heraus
Unverified kitáncol a sorbólaus der Reihe tanzen
egy bizonyos alkalomból {adv}aus einem bestimmten Anlass
Elszabadul a pokol.Die Hölle bricht aus.
Szomorúnak látszol.Du siehst betrübt aus.
Unverified Szívélyes üdvözlet BudapestrőlHerzliche Grüße aus Budapest
szem elől téveszt {verb}aus dem Blick verlieren
kihoz a sodrából {verb}aus der Fassung bringen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehu.dict.cc/?s=Ich+komme+aus
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.068 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Ungarisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Ungarisch-Wörterbuch (Német-magyar szótár) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung