|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Német-magyar szótár

Deutsch-Ungarisch-Übersetzung für: Hippodrom [österr nur ]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Hippodrom in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Ungarisch Deutsch: Hippodrom [österr nur]

Übersetzung 201 - 245 von 245  <<

UngarischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
gasztr. füstölt húsSelchfleisch {n} [österr.] [südd.]
gyermekgondozási szabadságKarenz {f} [österr.] [Elternzeit]
gasztr. omlós tésztaMürbteig {m} [südd.] [österr.]
gasztr. sült csirkeBrathendl {n} [südd.] [österr.]
útiszó (A) viszontlátásra!Auf Wiederschauen! [südd.] [österr.]
hülye [vulg.]deppert [österr.] [südd.] [ugs.]
korán {adv}in der Früh [südd.] [österr.]
Szervusz!Grüß Sie! [österr.] [ugs.] [regional]
eltávozik {verb}sich absentieren [österr.] [sonst veraltend]
megfázik {verb}sich verkühlen [österr.] [sich erkälten]
siet {verb}pressieren [ugs.] [südd.] [österr.] [schweiz.]
munka. biztos [nő]Kommissärin {f} [südd.] [österr.] [schweiz.]
csecs [közb.]Tuttel {m} [österr.] [weibl. Brustwarze]
csöcs [közb.]Tuttel {m} [österr.] [weibl. Brustwarze]
szitok dákó [szl.]Zumpferl {m} [österr.] [derb] [Penis]
munka. favágó [nő]Holzhackerin {f} [bayer.] [österr.] [veraltend]
munka. fazekas [nő]Häfnerin {f} [südd.] [österr.] [schweiz.]
munka. fazekas [nő]Hafnerin {f} [südd.] [österr.] [schweiz.]
lókötő [közb.]Hallodri {m} [bayer., österr., ugs.]
pacal {sg}Kutteln {pl} [österr.] [südd.] [schweiz.]
pacsni {sg} [papucs]Patschen {pl} [österr.] [Hausschuhe]
pernahajder [közb.]Hallodri {m} [bayer., österr., ugs.]
pisi [szl.]Lulu {n} [österr.] [kinderspr.] [Urin]
szitok strici [szl.]Strizzi {m} [ugs.] [österr.] [bayer.]
bútor szekrényKasten {m} [österr.] [südd.] [schweiz.] [Schrank]
kikép. sport testnevelésLeibeserziehung {f} [österr. amtsspr.] [sonst veraltet]
bot. T
zsivány [közb.]Hallodri {m} [bayer., österr., ugs.]
puszit ad {verb}Busserl geben [südd.] [österr.]
puszit ad {verb}Bussi geben [südd.] [österr.]
józan paraszti ész [közb.]Hausverstand {m} [österr.]
nyugdíjkorhatár szabályozás munkások számáraHacklerregelung {f} [österr.]
rábizonyít {verb}überweisen [österr. selten, sonst veraltet] [überführen]
egyes [osztályzat]Einser {m} [österr., sonst regional: Schulnote]
vallás húsvétOstern {n} [regional, österr., schweiz., in Wunschformeln: {pl}]
lakbér [közb.]Mietzins {m} [südd.] [österr.] [schweiz.] [Miete]
bérleti díjMietzins {m} [südd.] [österr.] [schweiz.] [Miete]
[a karácsonyt követő tizenkét éjszaka]Raunächte {pl} [österr.] [südd.]
Unverified téved {verb} [elnéz vmit,, hibát követ el ]sich vergucken [österr.]
a földszint első sorai [áttvitt jelentés]Cercle {n} [österr.: ersten Sitzreihen im Theater]
egyetért vkivel/vmivel {verb}mit jdm/etw. d'accord sein [geh. bzw. bes. österr.]
január <jan.>Jänner {m} <Jän.> [südd.] [österr.] [schweiz.]
álla. vadász. T
fémjelző hivatal [Magyarországon a Magyar Kereskedelmi Hivatal Nemesfémvizsgáló és Hitelesítő Hatósága végzi a fémjelzést]Punzierungsamt {n} [österr.]
trafikTrafik {f} [österr.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehu.dict.cc/?s=Hippodrom+%5B%C3%B6sterr+nur+%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.082 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Ungarisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Ungarisch-Wörterbuch (Német-magyar szótár) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung