|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Német-magyar szótár

Deutsch-Ungarisch-Übersetzung für: Hätte nie gedacht dass ich mal auf diesen Sound stehe
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Hätte nie gedacht dass ich mal auf diesen Sound stehe in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Ungarisch Deutsch: Hätte nie gedacht dass ich mal auf diesen Sound stehe

Übersetzung 1 - 50 von 516  >>

UngarischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Kedvem ugyan volna, de ...Lust hätte ich schon, aber ...
Remélem, hogy ...Ich hoffe, dass ...
Úgy vélem, hogy ...Ich glaube, dass ...
Úgy vélem, hogy ...Ich meine, dass ...
Unverified Én a magam részéről sohasem értettem,Ich für meinen Teil hab nie verstanden,
idióma Unverified erősen bízom benne, hogyich bin der festen Zuversicht, dass
Okom van feltételezni, hogy ...Ich habe Grund zur Annahme, dass ...
Egyszerűen nem tudom felfogni, hogy ...Ich kann einfach nicht fassen, dass ...
gondolt {past-p}gedacht
Vajon mire gondolt?Was hat er sich dabei nur gedacht?
ezek alatt {pron}während diesen
idióma Sörre bor, mindenkor, borra sör, meggyötör.Bier auf Wein, das lass sein. Wein auf Bier, das rat ich dir.
soha {adv}nie
Akármelyikőtök segíthetett volna.(Ein) jeder von euch hätte helfen können.
idióma mintha karót nyelt volna {adv}als hätte er einen Stock verschluckt
Nem is vette észre.Er hatte es nicht einmal mitbekommen.
Akármelyikünkkel megtörténhetett volna.Das hätte (mit) jedem von uns passieren können.
gyakorlatilag soha {adv}praktisch nie
soha többé {adv}nie mehr
soha többé {adv}nie wieder
Soha többet!Nie wieder!
hogy {conj}dass
-szer {suffix}-mal
-szor {suffix}-mal
-ször {suffix}-mal
herald. málKürsch {n}
csakhogynur, dass
úgyhogy {conj}so dass
néhányszor {adv}einige Mal
valahányszor {adv}jedes Mal
felteszi, hogy {verb}annehmen, dass
először {adv}das erste Mal
először {adv}zum ersten Mal
máskor {adv}ein anderes Mal
néhányszor {adv}ein paar Mal
századszor {adv}zum hundertsten Mal
tizedszer {adv}zum zehnten Mal
újból {adv}noch mal [ugs.]
utoljára {adv}das letzte Mal
ez alkalommal {adv}dieses Mal
Találd ki!Rate mal!
Várj csak!Warte mal!
Unverified feltételezve,hogydavon auszugehen,dass
tekintve, hogy ...angesichts dessen, dass ...
Unverified fene egye megverflixt noch mal
idióma Csakhogy megjöttél.Gut, dass du gekommen bist.
Várható, hogy ...Es ist zu erwarten, dass ...
tekintetbe véve, hogy ...mit Rücksicht darauf, dass ...
abban az esetben, haim Falle, dass
egyszer s mindenkorra {adv}ein für alle Mal
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehu.dict.cc/?s=H%C3%A4tte+nie+gedacht+dass+ich+mal+auf+diesen+Sound+stehe
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.170 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Ungarisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Ungarisch-Wörterbuch (Német-magyar szótár) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung