| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Glaube an sich selbst in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: G

A | B | C | CS | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | NY | O | Ö | P | R | S | SZ | T | U | Ü | V | Z | ZS

Wörterbuch Ungarisch ↔ Deutsch: Glaube an sich selbst

Übersetzung 1 - 50 von 1008 >>

Ungarisch

Deutsch

–

NOUN

der Glaube an sich selbst | -

edit

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.

» Fehlende Übersetzung melden

Teilweise Übereinstimmung

önmaga {pron}

sich selbst

saját magát {pron}

sich selbst

feláldozza magát {verb}

sich selbst aufopfern

megtanítja magát vmire {verb}

sich etw. selbst beibringen

magára van utalva {verb}

auf sich selbst gestellt sein

Önmagáért beszél.

Er / Sie / Es spricht für sich selbst.

csak magára hagyatkozik {verb}

sich nur auf sich selbst verlassen

tulajdonképp {adv}

an sich

tulajdonképpen {adv}

an sich

lényegében {adv}

an und für sich

vadász. becserkész vmit {verb}

sich an etw. heranpirschen

hozzászokik vmihez {verb}

sich an etw. gewöhnen

megszokik vmit {verb}

sich an etw. gewöhnen

közelít vkihez {verb} [átv.]

sich an jdn. heranmachen

magához vesz vmit {verb}

etw. an sich nehmen

tartja magát {verb}

sich an die regeln halten

csimpaszkodik vkibe/vmibe {verb}

sich an jdn./etw. klammern

fordul vkihez/vmihez {verb}

sich an jdn./etw. wenden

igazodik vkihez/vmihez {verb}

sich an jdm./etw. orientieren

Kísérőnek ajánlkozott.

Er bot sich als Begleiter an.

gyönyörködik vmiben {verb}

sich an etw.^Dat. ergötzen [geh.]

Az ellentétek vonzzák egymást.

Gegensätze ziehen sich an.

részt vesz a vitában {verb}

sich an der Diskussion beteiligen

kapaszkodik vmibe {verb} [átv. is]

sich an etw. festklammern [auch fig.]

Unverified megszokni egy új munkát

sich an eine neue Arbeit gewöhnen

vallás vallás

Glaube {m}

Glaube {m} [Überzeugung, Meinung]

az öt ujján is megszámolhat vmit {verb}

sich etw. an fünf Fingern abzählen können

Ich glaube nicht.

Azt hiszem, igen.

Ich glaube ja.

Azt hiszem, igen.

Ich glaube schon.

Úgy vélem, hogy ...

Ich glaube, dass ...

vallás A hit üdvözít.

Der Glaube macht selig.

maga {pron}

maga {pron}

maga {pron}

magad {pron}

dich selbst

magad {pron}

magam {pron}

magatok {pron}

maguk {pron}

magunk {pron}

önfeláldozó {adj}

selbst aufopfernd

önmaga {pron}

er / sie / es selbst

önmaguk {pron}

sie selbst [3. Pers. Pl.]

Te tehetsz róla.

Du bist selbst schuld.

Te vagy a hibás.

Du bist selbst schuld.

húsvétkor {adv}

karácsonykor {adv}

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehu.dict.cc/?s=Glaube+an+sich+selbst
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.185 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Ungarisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Ungarisch-Wörterbuch (Német-magyar szótár) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung