|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Német-magyar szótár

Deutsch-Ungarisch-Übersetzung für: Geld+Fenster+herauswerfen+hinauswerfen+hinausschmeißen+vollen+Händen+aus+werfen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Geld+Fenster+herauswerfen+hinauswerfen+hinausschmeißen+vollen+Händen+aus+werfen in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Ungarisch Deutsch: Geld Fenster herauswerfen hinauswerfen hinausschmeißen vollen Händen aus werfen

Übersetzung 1 - 50 von 130  >>

UngarischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
kidob {verb}hinausschmeißen [ugs.]
dagadó vitorlákkal {adv}mit vollen Segeln
nagyon élvez vmit {verb}etw. in vollen Zügen geniessen
kidob {verb}hinauswerfen
üres kézzel {adv}mit leeren Händen
tenyerén hordoz vkit {verb}jdn. auf Händen tragen
ablakFenster {n}
ablakot pucol {verb} [közb.]Fenster putzen
ablakot tisztít {verb}Fenster putzen
inform. előugró ablakPop-up-Fenster {n}
film F Hátsó ablakDas Fenster zum Hof
Az ablak nem zár jól.Das Fenster schließt (sich) nicht richtig.
Nem záródik jól az ablak.Das Fenster schließt (sich) nicht richtig.
dobni [infin.]werfen
Unverified hajitani [infin.]werfen
csap {verb}werfen
dob {verb}werfen
hajít {verb}werfen
vet {verb}werfen
veti magát {verb}sich werfen
vetődik {verb}sich werfen
bedobja a törülközőt {verb}das Handtuch werfen
egy pillantást vet {verb}einen Blick werfen
kirak vkit az utcára {verb}jdn. auf die Straße werfen
kitesz vkit az utcára {verb}jdn. auf die Straße werfen
idióma vkit a mély vízbe dob {verb} [átv.]jdn. ins kalte Wasser werfen
szemet vet vkire/vmire {verb}ein Auge auf jdn./etw. werfen
pénzGeld {n}
pénz. pénzt leemelni [infin.] [a számláról]Geld abheben
pénz. kivesz pénzt {verb}Geld abheben
pénz. pénzt leemel {verb} [a számláról]Geld abheben
pénzt kiad {verb}Geld ausgeben
pénz. pénzt spórol {verb}Geld sparen
pénzt keres {verb}Geld verdienen
közm. Az idő pénz.Zeit ist Geld.
úszik a pénzben {verb}in Geld schwimmen
visszaköveteli a pénzét {verb}sein Geld einfordern
Nincs pénzem.Ich habe kein Geld.
pénzt emel le a számláról {verb}Geld vom Konto abbuchen
jól kijön a pénzből {verb}gut mit Geld auskommen
idióma A pénz nem üdvözít.Geld allein macht nicht glücklich.
útiszó Hol válthatok pénzt?Wo kann ich Geld wechseln?
-ból {prep}aus
-ből {prep}aus
belőled {pron}aus dir
belőletek {pron}aus euch
belőle {pron}aus ihm
belőlük {pron}aus ihnen
belőle {pron}aus ihr
keres. pénz. méltányosságból {adv}aus Kulanzgründen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehu.dict.cc/?s=Geld%2BFenster%2Bherauswerfen%2Bhinauswerfen%2Bhinausschmei%C3%9Fen%2Bvollen%2BH%C3%A4nden%2Baus%2Bwerfen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.103 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Ungarisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Ungarisch-Wörterbuch (Német-magyar szótár) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung