Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Német-magyar szótár

Deutsch-Ungarisch-Übersetzung für: Geh+Gott+geh
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Geh+Gott+geh in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Ungarisch Deutsch: Geh Gott geh

Übersetzung 1 - 50 von 247  >>

UngarischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Menj a csudába!Geh zum Kuckuck!
szitok Menj a pokolba! [szl.]Geh zur Hölle! [derb]
Menj oda, ahonnan jöttél!Geh dahin, woher du gekommen bist!
vallás istenGott {m}
Isten áldjon!Gott segne dich!
Hála Istennek!Gott sei Dank!
közm. Ember tervez, Isten végez.Der Mensch denkt, Gott lenkt.
idióma lopja a napot {verb}dem lieben Gott den Tag stehlen
idióma Istenem, én mindjárt elájulok!Oh Gott, ich falle gleich in Ohnmacht!
körültekintő {adj}achtsam [geh.]
affektált {adj}affektiert [geh.]
mindenfelé {adv}allerorts [geh.]
törekvő {adj}ambitioniert [geh.]
mesterséges {adj}artifiziell [geh.]
aggódó {adj}bang [geh.]
bódító {adj}berauschend [geh.]
agg {adj}betagt [geh.]
idős {adj}betagt [geh.]
öreg {adj}betagt [geh.]
olyannyira {adv}dergestalt [geh.]
úgy {adv}dergestalt [geh.]
vitás {adj}disputabel [geh.]
vitatható {adj}disputabel [geh.]
azelőtt {adv}ehedem [geh.]
egyelőre {adv}einstweilen [geh.]
enervált {adj} {past-p}enerviert [geh.]
felbőszült {adj} {past-p}erzürnt [geh.]
örömteljes {adj}freudvoll [geh.]
istentelen {adj}frevelhaft [geh.]
romlott {adj} [átv.]frevelhaft [geh.]
vétkes {adj}frevelhaft [geh.]
békés {adj}friedsam [geh.]
úgyszólván {adv}gleichsam [geh.]
agg {adj}hochbejahrt [geh.]
kishitű {adj}kleinmütig [geh.]
különféle {adj}mannigfaltig [geh.]
sokféle {adj}mannigfaltig [geh.]
karcsú {adj}rank [geh.]
köztudomású {adj}ruchbar [geh.]
illendő {adj}schicklich [geh.]
illendően {adv}schicklich [geh.]
bámulatos {adj}stupend [geh.]
szilaj {adj}ungebärdig [geh.]
baljós {adj}unheilvoll [geh.]
baljóslatú {adj}unheilvoll [geh.]
kimondhatatlan {adj}unnennbar [geh.]
kimondhatatlan {adj}unsäglich [geh.]
illetlen {adj}unschicklich [geh.]
illetlenül {adv}unschicklich [geh.]
megengedhetetlen {adj}unstatthaft [geh.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehu.dict.cc/?s=Geh%2BGott%2Bgeh
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.094 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Ungarisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Ungarisch-Wörterbuch (Német-magyar szótár) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung