Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Német-magyar szótár

Deutsch-Ungarisch-Übersetzung für: Gar nicht so übel
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Gar nicht so übel in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Ungarisch Deutsch: Gar nicht so übel

Übersetzung 1 - 50 von 172  >>

UngarischDeutsch
idióma Nem is olyan rossz!Gar nicht so übel!
Teilweise Übereinstimmung
egyáltalán nem {adv}gar nicht
így és nem másként {adv}so und nicht anders
Ne affektálj úgy!Zier dich nicht so!
beteg {adj}übel
rossz {adj}übel
bajÜbel {n}
puha {adj} {adv}gar
Rosszul vagyok.Mir ist übel.
félnyers {adj}halb gar
zokon vesz vkitől vmit {verb}jdm. etw. übel nehmen
teljesen {adv}ganz und gar
semmi esetre sem {adv}auf gar keinen Fall
semmiféleképpen {adv}unter gar keinen Umständen
semmilyen körülmények közöttunter gar keinen Umständen
így {adv} {conj}so
ilyen {adv}so
úgy {adv}so
föld. délkeletSüdosten {m} <SO>
megvangeht so
úgyhogy {conj}so dass
annyiraso sehr
ahány {pron}so viel
akármennyiso viel
ugyanannyiso viel
úgynevezett {adj} <ún.>so genannt <sog.>
úgy-ahogy {adv}so lala [ugs.]
Megvagyok. [úgy-ahogy megvan]Es geht so.
akkora, mintso groß, wie
csaknem {adv}so gut wie
majdnem {adv}so gut wie
Úgy van.So ist es.
akkora, mintso klein, wie
akár így, akár úgyso oder so
így vagy úgy {adv}so oder so
Úgy, és most?So, und jetzt?
Úgy, és most?So, und nun?
így {adv}so [auf diese Weise]
vasárnap <v>Sonntag {m} <So., Son., Sonnt.>
egyféle {adj}so eine Art ... [ugs.]
Ez van.So schaut's aus.
Ez van.So sieht's aus.
és így továbbund so weiter <usw.>
s a többi {adv} <stb.>und so weiter <usw.>
úgy érezte, hogy ...sich so fühlen, wie ...
Akárhányan jöttek is, ...So viele auch kamen, ...
közm. Könnyen jött, könnyen ment.Wie gewonnen, so zerronnen.
ameddig a szem ellát {adv}so weit das Auge reicht
ahogy a dolgok állnakso wie die Dinge stehen
Jöhetnek annyian, ahányan csak akarnak.Es können kommen, so viele wollen.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehu.dict.cc/?s=Gar+nicht+so+%C3%BCbel
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.048 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Ungarisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Ungarisch-Wörterbuch (Német-magyar szótár) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung