|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Német-magyar szótár

Deutsch-Ungarisch-Übersetzung für: Fest gemauert in der Erden Steht die Form aus Lehm gebrannt
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Fest gemauert in der Erden Steht die Form aus Lehm gebrannt in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Ungarisch Deutsch: Fest gemauert in der Erden Steht die Form aus Lehm gebrannt

Übersetzung 1 - 50 von 922  >>

UngarischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
ahogy vanin der vorliegenden Form
Az óra áll.Die Uhr steht.
közlek. A forgalom áll.Der Verkehr steht (still).
közlek. A lámpa zöldet mutat.Die Ampel steht auf Grün.
formában van {verb}in Form sein
A motor áll.Der Motor steht.
zene zenei formmusikalische Form {f}
anyag. agyagLehm {m}
vályogLehm {m}
Unverified kitáncol a sorbólaus der Reihe tanzen
kihoz a sodrából {verb}aus der Fassung bringen
Elszabadul a pokol.Die Hölle bricht aus.
idióma légbőlkapott {adj} {past-p} [ötlet]aus der Luft gegriffen [haltlose Behauptungen]
magához tér az ájulásból {verb}aus der Ohnmacht erwachen
Vesd le a cipődet!Zieh (dir) die Schuhe aus!
saját zsebből fizet vmit {verb}etw. aus der eigenen Tasche zahlen
visszavonul a világ zajától {verb} [átv.]sich aus / von der Welt zurückziehen
Folyik a takony az orrából.Der Rotz läuft ihm aus der Nase.
ugyanaz {pron}der / die / das gleiche
ugyanez {pron}der / die / das gleiche
Unverified szerencseder Glücksfall | die Glücksfälle {m}
A lányok leterítik az ágyneműjüket a szénára.Die Mädchen breiten ihr Bettzeug auf dem Heu aus
épít. mérnök. Unverified átnézeti tervder Übersichtsplan | die Übersichtspläne
rendezi az utódlás kérdését {verb}die Frage der Nachfolge regeln
Ő a zenekar lelke.Er ist die Seele der Band.
adventkor {adv}in der Adventszeit
alkonyatkor {adv}in der Abenddämmerung
általában {adv}in der Regel
éjjel {adv}in der Nacht
éjszaka {adv}in der Nacht
időközben {adv}in der Zwischenzeit
középen {adv}in der Mitte
rendszerint {adv}in der Regel
tényleg {adv}in der Tat
többségbenin der Überzahl
valóban {adv}in der Tat
a bolt, ahonnan az áruk származnakder Laden, woher die Waren stammen
ugyanígy {adv}in der derselben Weise
ugyanígy {adv}in der gleichen Weise
napozik {verb}in der Sonne liegen
üzekedik {verb}in der Brunst sein
a távolban {adv}in der Ferne
farsang idején {adv}in der Faschingszeit
nyilvános helyen {adv}in der Öffentlichkeit
inaskodik {verb}in die Lehre gehen
tapsol {verb}(in die Hände) klatschen
korán {adv}in der Früh [südd.] [österr.]
vmi közelében {prep}in der Nähe [+Gen.]
nyelv. Svájcban használatos {adj}in der Schweiz gebräuchlich
orrot túr {verb}in der Nase bohren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehu.dict.cc/?s=Fest+gemauert+in+der+Erden++Steht+die+Form+aus+Lehm+gebrannt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.304 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Ungarisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Ungarisch-Wörterbuch (Német-magyar szótár) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung