Wörterbuch Ungarisch ← Deutsch: Füße Beine unter Tisch strecken stecken stellen

Übersetzung 1 - 50 von 102 >>

	Ungarisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	jog zárlat alá helyez vmit `{verb}`	etw. unter Sequester stellen
	egy fa alá áll `{verb}`	sich unter einen Baum stellen
	lábfejek `{pl}`	Füße `{pl}`
	kinyújt `{verb}`	strecken
	ágaskodik `{verb}`	sich strecken
	nyújtózkodik `{verb}`	sich strecken
	lábak	Beine `{pl}`
	akad `{verb}`	stecken
	tűz `{verb}`	stecken
	tűzdel `{verb}`	stecken
	elakad `{verb}`	stecken bleiben
	bútor asztal	Tisch `{m}`
	asztalt terít `{verb}`	Tisch decken
	beszorul vmibe `{verb}`	stecken bleiben `[eingeklemmt` `sein]`
	megterít `{verb}`	den Tisch decken
	megteríti az asztalt `{verb}`	den Tisch decken
	idióma nyakig ül a szarban `{verb}` `[vulg.]`	bis zum Hals in der Scheiße stecken `[vulg.]`
	állít `{verb}`	stellen
	rak `{verb}`	stellen
	igazít `{verb}`	stellen `[anpassen]`
	áll `{verb}`	sich stellen
	viszonyul `{verb}`	sich stellen
	lehalkít vmit `{verb}`	etw. leiser stellen
	vasút váltót állít `{verb}`	die Weiche stellen
	elgáncsol `{verb}`	ein Bein stellen
	gáncsol `{verb}`	ein Bein stellen
	rendelkezésre bocsát `{verb}`	zur Verfügung stellen
	tetteti magát `{verb}`	sich stellen `[sich` `verstellen]`
	vitára bocsát vmit `{verb}`	etw. zur Debatte stellen
	kérdőre von vkit `{verb}`	jdn. zur Rede stellen
	kirakja a csizmáját az ablakba `{verb}`	Stiefel aufs Fensterbrett stellen
	szembefordul vkivel/vmivel `{verb}`	sich gegen jdn./etw. stellen
	a feje tetejére állít vmit `{verb}`	etw. auf den Kopf stellen
	pellengérre állít vkit `{verb}`	jdn. an den Pranger stellen
	kész tények elé állít vkit `{verb}`	jdn. vor vollendete Tatsachen stellen
	az órát a rádióhoz igazítja `{verb}`	die Uhr nach dem Radio stellen
	alatti `{adj}`	unter
	alól `{prep}`	unter
	alóla `{adv}`	unter
	alsó `{adj}`	Unter-
	ját. alsó	Unter `{m}`
	alatt `{prep}`	unter `[+Dat.]`
	alá `{prep}`	unter `[räumlich]`
	alkohol befolyása alatt `{adv}`	unter Alkoholeinfluss
	alkoholos állapotban `{adv}`	unter Alkoholeinfluss
	felügyelet mellett `{adv}`	unter Aufsicht
	alád `{pron}`	unter dich
	alattad `{pron}`	unter dir
	alátok `{pron}`	unter euch
	alattatok `{pron}`	unter euch

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehu.dict.cc/?s=F%C3%BC%C3%9Fe%2BBeine%2Bunter%2BTisch%2Bstrecken%2Bstecken%2Bstellen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.035 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Ungarisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Ungarisch-Wörterbuch (Német-magyar szótár) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Német-magyar szótár

Füße+Beine+unter+Tisch+strecken+stecken+stellen in anderen Sprachen:

Wörterbuch Ungarisch ← Deutsch: Füße Beine unter Tisch strecken stecken stellen

Übersetzung 1 - 50 von 102 >>

Übersetzungen eintragen