|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Német-magyar szótár

Deutsch-Ungarisch-Übersetzung für: Es steht Ihnen frei zu kommen und zu gehen wie Sie wollen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Es steht Ihnen frei zu kommen und zu gehen wie Sie wollen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Ungarisch Deutsch: Es steht Ihnen frei zu kommen und zu gehen wie Sie wollen

Übersetzung 1 - 50 von 759  >>

UngarischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
vízen, szárazföldön és a levegőben {adv}zu Wasser, zu Land und in der Luft
Jöhetnek annyian, ahányan csak akarnak.Es können kommen, so viele wollen.
Hogy van?Wie geht es Ihnen?
Unverified és ha nincs ellenéreund falls sie nichts dagegen haben
várható {adj}zu erwartender / zu erwartende / zu erwartendes
hozzájuk {pron}zu ihnen
Nem ígérhetem meg.Ich kann es Ihnen / dir nicht versprechen.
Honnan jön?Woher kommen Sie?
vkivel/vmivel áll vagy bukik vmimit jdm./etw. steht und fällt etw.
Jöjjön velünk!Kommen Sie mit (uns)!
elkésik {verb}zu spät kommen
útiszó Menjen egyenesen.Gehen Sie geradeaus.
utat hazafelé!Kommen Sie gut nach Hause!
magához tér {verb}zu sich kommen
szóhoz jut {verb}zu Wort kommen
vendége jön {verb}zu Besuch kommen
Unverified következtetésre jut {verb}zu einem Schluss kommen
Menjenek tovább, kérem!Gehen Sie bitte weiter!
záródik {verb}zu Ende gehen
zárul {verb}zu Ende gehen
véget ér {verb}zu Ende gehen
útiszó Hogy hívják?Wie heißen Sie?
a végét járja {verb}zu Ende gehen
Hogyan csinálja?Wie machen Sie das?
Hogy ízlik?Wie schmeckt es?
és {conj}und
útiszó Hány éves (Ön)?Wie alt sind Sie?
ahogy vesszükwie man es nimmt
útiszó Hogy vagy?Wie geht es dir?
idióma túl szép, hogy igaz legyenzu schön, um wahr zu sein
Annyi adagot kell főzni, ahány vendég lesz.Wir müssen so viele Portionen kochen, wie Gäste kommen werden.
útiszó Hány óra van?Wie spät ist es?
útiszó Mennyi az idő?Wie spät ist es?
Mennyibe kerül ez?Wie viel kostet es?
Milyen messze van?Wie weit ist es?
írer / sie / es schreibt
önmaga {pron}er / sie / es selbst
És te?Und du?
Hogy van ő?Wie geht es ihm / ihr?
ő ader / sie / es gibt
Meddig fog ez tartani?Wie lange wird es dauern?
Mit tud?Was weiß er / sie / es?
útiszó Kérem ismételje meg.Bitte, wiederholen Sie es.
Unverified állni és néznidastehen und zusehen
röviden és velősen {adv}kurz und bündig
Úgy, és most?So, und jetzt?
Úgy, és most?So, und nun?
föld. Bosznia és HercegovinaBosnien {n} und Herzegowina
elmélet és gyakorlatTheorie und Praxis {f}
ok és okozatUrsache und Wirkung
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehu.dict.cc/?s=Es+steht+Ihnen+frei+zu+kommen+und+zu+gehen+wie+Sie+wollen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.165 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Ungarisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Ungarisch-Wörterbuch (Német-magyar szótár) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung