Es ist zwanzig Minuten nach zehn in anderen Sprachen:

Deutsch - Französisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: E

A | B | C | CS | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | NY | O | Ö | P | R | S | SZ | T | U | Ü | V | Z | ZS

Wörterbuch Ungarisch ↔ Deutsch: Es ist zwanzig Minuten nach zehn

Übersetzung 201 - 250 von 402 << >>

	Ungarisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	útiszó Hol van ... ?	Wo ist ... ?
	film Hegylakó	Highlander - Es kann nur einen geben
	Megvagyok. `[úgy-ahogy` `megvan]`	Es geht so.
	Ez kézenfekvő.	Es liegt auf der Hand.
	Mit tud?	Was weiß er / sie / es?
	Nem bánom.	Es macht mir nichts aus.
	Zűr van. `[közb.]`	Es gibt Zoff. `[ugs.]`
	Ahhoz idő kell.	Dazu braucht es Zeit.
	és így tovább	und so weiter <usw.>
	hölgyeim és uraim	meine Damen und Herren
	útiszó Kérem ismételje meg.	Bitte, wiederholen Sie es.
	Mennyibe kerül ez?	Wie viel kostet es?
	Mi újság van?	Was gibt es Neues?
	Mit tehetek Önért?	Was darf es sein?
	Unverified Na wenn schon!	És akkor mi van!
	idióma Ráérünk arra még.	Es hat noch Zeit.
	anat. egyensúlyi és hallóideg `[Nervus` `vestibulocochlearis]`	Hör-Gleichgewichtsnerv `{m}`
	állatgy. száj- és körömfájás	Maul- und Klauenseuche `{f}` <MKS>
	oszd meg és uralkodj	teile und herrsche
	útiszó A címem ...	Meine Adresse ist ...
	Ez abszurdum!	Das ist absurd!
	közm. Hallgatni arany.	Schweigen ist Gold.
	Jól vagyok.	Mir ist wohl.
	Ki az?	Wer ist da?
	Ki ez?	Wer ist das?
	Melegem van.	Mir ist warm.
	útiszó Mi az?	Was ist das?
	Mi ez?	Was ist das?
	Mi van?	Was ist los?
	Nekem mindegy.	Ist mir egal.
	Nincs lehetetlen.	Nichts ist unmöglich.
	Rosszul vagyok.	Mir ist schlecht.
	Rosszul vagyok.	Mir ist übel.
	Kísértetek járkálnak.	Es spukt. `[wörtlich:` `Die` `Geister` `wandeln.]`
	kísértetek járnak	es spukt `[wörtlich:` `die` `Geister` `gehen]`
	Unverified Néha megtörténik,hogy	Zuweilen kommt es vor,dass
	Attól függ, hogy ...	Es hängt davon ab, ob ...
	Az eső elállt.	Es hat aufgehört zu regnen.
	Unverified Emeld amíg bírod!	Hebe (es), solange du kannst!
	Hogy van ő?	Wie geht es ihm / ihr?
	útiszó Kérem írja fel!	Schreiben Sie es bitte auf!
	Köszönöm, jól vagyok.	Danke, mir geht es gut.
	Már alig várom.	Ich kann es kaum erwarten.
	Nem vagyok jól.	Mir geht es nicht gut.
	Vajon fog esni?	Ob es wohl regnen wird?
	Viszket a hátam.	Es juckt mich am Rücken.
	Csőstül jön a baj.	Es kommt (wieder) knüppeldick.
	ég és föld között	zwischen Himmel und Erde
	így és nem másként `{adv}`	so und nicht anders
	kikapcsolódást és nyugalmat nyújt `{verb}`	Entspannung und Ruhe bieten

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehu.dict.cc/?s=Es+ist+zwanzig+Minuten+nach+zehn
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.090 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Ungarisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Ungarisch-Wörterbuch (Német-magyar szótár) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten