Es geht nauswärts in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: E

A | B | C | CS | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | NY | O | Ö | P | R | S | SZ | T | U | Ü | V | Z | ZS

Wörterbuch Ungarisch ↔ Deutsch: Es geht nauswärts

Übersetzung 1 - 50 von 202 >>

	Ungarisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	Azt beszélik, ...	Es geht die Rede, ...
	útiszó Hogy vagy?	Wie geht es dir?
	Hogy van?	Wie geht es Ihnen?
	Jól vagyok.	Mir geht es gut.
	Jól van.	Es geht ihm gut.
	Jól van.	Es geht ihr gut.
	Megvagyok. `[úgy-ahogy` `megvan]`	Es geht so.
	Hogy van ő?	Wie geht es ihm / ihr?
	Köszönöm, jól vagyok.	Danke, mir geht es gut.
	Nem vagyok jól.	Mir geht es nicht gut.
	Ragyogóan érezzük itt magunkat.	Es geht uns hier blendend.
	Ragyogóan érezzük itt magunkat.	Es geht uns hier glänzend.
	idióma Nem megy ki a fejemből.	Es geht mir nicht aus dem Kopf.
	megvan	geht so
	Indulás!	Jetzt geht's los!
	útiszó Hogy vagy?	Wie geht's (dir)?
	idióma Ez már túlzás!	Das geht zu weit!
	ez túltesz mindenen	das geht über alle Begriffe
	Ez nem tartozik rád.	Das geht dich nichts an.
	vkinek a velejéig hatol vmi `{verb}`	etw. geht jdm. durch Mark und Bein
	Hogy s mint? `[közb.]`	Wie geht's? `[ugs.]`
	Hogy s mint öregem? `[közb.]`	Wie geht's dir, altes Haus? `[ugs.]`
	és `{conj}`	und
	ez `{pron}`	es
	ő `{pron}`	es `[n]`
	kém. einsteinium <Es>	Einsteinium `{n}` <Es>
	Csengetnek.	Es klingelt.
	havazik	es schneit
	maga `{pron}`	es selbst
	őt `{pron}`	es^Akk.
	van `{verb}`	es gibt
	orvost. AIDS-es `{adj}`	aidskrank
	pszich. Ösztön-én	Es `{n}`
	kivéve `{conj}`	es sei denn
	lehet	es ist möglich
	Tavaszodik.	Es wird Frühling.
	És te?	Und du?
	Huzat van.	Es zieht.
	meteo. Jégeső esik.	Es hagelt.
	Tűz van!	Es brennt!
	meteo. hideg és nyirkos `{adj}`	feuchtkalt
	após és anyós	Schwiegereltern `{pl}`
	föld. Dar es-Salaam	Daressalam `{n}`
	orvost. hányás és hasmenés	Brechdurchfall `{m}`
	ír	er / sie / es schreibt
	Nincs ...	Es gibt kein / keine ...
	önmaga `{pron}`	er / sie / es selbst
	Sajnálom.	Es tut mir leid.
	Sietek.	Ich habe es eilig.
	zuhog	es gießt `[stark` `regnen]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehu.dict.cc/?s=Es+geht+nausw%C3%A4rts
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.030 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Ungarisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Ungarisch-Wörterbuch (Német-magyar szótár) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten