Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   IS   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Német-magyar szótár

Deutsch-Ungarisch-Übersetzung für: Er kommt sich sehr klug vor
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Er kommt sich sehr klug vor in anderen Sprachen:

Deutsch - Russisch

Wörterbuch Ungarisch Deutsch: Er kommt sich sehr klug vor

Übersetzung 1 - 50 von 1043  >>

UngarischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Nagyon fontos számára.Es kommt ihm / ihr sehr darauf an.
Unverified Néha megtörténik,hogyZuweilen kommt es vor,dass
idióma Unverified Ez nekem kínai.Das kommt mir Spanisch vor.
Ez nekem csehül van.Das kommt mir spanisch vor.
okosnak tartja magát {verb}sich für klug halten
Mikor jön vissza?Wann kommt er / sie wieder?
Sokat segített.Er hat mir sehr geholfen.
Ugrott egyet örömében.Er machte vor Freude einen Luftsprung.
Semmitől sem riad vissza.Er / Sie schreckt vor nichts zurück.
undorodik vmitől {verb}sich vor etw. ekeln
rázkódik a nevetéstől {verb}sich schütteln vor Lachen
fél (vkitől/vmitől) {verb}sich (vor jdm./etw.) fürchten
Unverified védekezik a kártevők ellensich vor Schädlingen schützen
álmodozóan néz maga elé {verb}verträumt vor sich hinblicken
eszes {adj}klug
okos {adj}klug
Akármivel beéri.Er gibt sich mit allem zufrieden.
Kísérőnek ajánlkozott.Er bot sich als Begleiter an.
Önmagáért beszél.Er / Sie / Es spricht für sich selbst.
Nem tudja magát elhatározni.Er kann sich nicht entscheiden.
idióma Unverified ül a babérjainEr ruht sich auf seinen Lorbeeren aus.
Vajon mire gondolt?Was hat er sich dabei nur gedacht?
Nem tud uralkodni magán.Er / Sie kann sich nicht beherrschen.
Idáig nem jelentkezett.Bis jetzt hat er / sie sich nicht gemeldet.
Minden apróság miatt idegeskedik.Er / Sie regt sich über jede Kleinigkeit auf.
Attól függ.Es kommt darauf an.
Csőstül jön a baj.Es kommt (wieder) knüppeldick.
Hogy létezik az, hogy ...Wie kommt's, dass ... ?
Holnap jön a Télapó.Morgen kommt der Weihnachtsmann.
Unverified az érzelmek számítanakes kommt auf die Gefühle an
Csőstül jön a baj.Ein Unglück kommt selten allein.
idióma Az idő a legjobb tanácsadó.Kommt Zeit, kommt Rat.
közm. A baj nem jár egyedül.Ein Unglück kommt selten allein.
annyiraso sehr
bizony {adv}(sehr) wohl
igen {adv}sehr
igenis {adv}sehr wohl
nagyon {adv}sehr
túlságosan {adv}zu sehr
útiszó (Nagyon) örvendek.Sehr angenehm.
(Nagyon) örvendek.Sehr erfreut.
igen boldog {adj}sehr glücklich
útiszó Kérem szépen.Bitte sehr.
Unverified nagyon fontossehr wichtig
nagyon gyors {adj}sehr schnell
nagyon jól {adv}sehr gut
útiszó Nagyon köszönöm!Danke sehr!
Unverified (Nagyon) örvendek.Freut mich sehr
Örülök a szerencsének.Sehr erfreut.
biol. endoplazmatikus retikulum <ER>endoplasmatisches Retikulum {n} <ER>
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehu.dict.cc/?s=Er+kommt+sich+sehr+klug+vor
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.284 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Ungarisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Ungarisch-Wörterbuch (Német-magyar szótár) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten