Er ist die Seele der Band in other languages:

Deutsch - Ungarisch

Ungarisch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Hungarian ← German: Er ist die Seele der Band

Translation 1 - 50 of 710 >>

	Hungarian	German
	Ő a zenekar lelke.	Er ist die Seele der Band.
Partial Matches
	idióma Unverified kileheli a lelkét `{verb}`	die Seele aushauchen
	Állítólag elutazott.	Er ist angeblich verreist.
	Nyugdíjasként időmilliomos.	Als Rentner ist er Zeitmillionär.
	idióma Tök jó fej.	Er / Sie / Es ist in Ordnung.
	Felettébb bájos.	Er / Sie / Es ist überaus reizend.
	Az apjára ütött.	Er ist nach dem Vater geraten.
	Nem alkalmas tanárnak.	Er ist nicht zum Lehrer geeignet.
	idióma Olyan, mint egy csontváz.	Er ist nur noch ein Skelett.
	Kapott egyet a kobakjára.	Er bekam eins auf die Birne.
	idióma Nem állt kétszer sorba, amikor az észt osztották.	Er hat die Weisheit nicht gepachtet.
	Lemondja a foglalt szállást. `[hum.]`	Er / Sie / Es storniert die gebuchte Unterkunft.
	Hányadika van ma?	Der Wievielte ist heute?
	Hol van itt a buktató?	Wo ist der Haken?
	Az ügy el van intézve.	Die Sache ist erledigt.
	Az idő lejárt.	Die Zeit ist abgelaufen.
	Az idő lejárt.	Die Zeit ist um.
	Idegeneknek tilos a bemenet!	Unbefugten ist der Zutritt verboten!
	közm. A legjobb védekezés a támadás.	Angriff ist die beste Verteidigung.
	Zárva van az ajtó.	Die Tür ist geschlossen / zu.
	Itt elszabadul a pokol!	Hier ist die Hölle los.
	gyógy. Hol van a legközelebbi gyógyszertár ?	Wo ist die nächste Apotheke ?
	Fény derült az igazságra.	Die Wahrheit ist ans Licht gekommen.
	Kiderült az igazság.	Die Wahrheit ist ans Licht gekommen.
	elérkezett vminek az ideje `{verb}`	die Zeit für etw. ist gekommen
	ezot. Az Ikrek jegyében született.	Sie ist im Zeichen der Zwillinge geboren.
	Csak idő kérdése (...)	Es ist nur eine Frage der Zeit (,bis ...)
	elérkezett vminek az ideje `{verb}`	es ist an der Zeit, etwas zu tun
	vmi (már) csak idő kérdése `{verb}`	etw. ist nur noch eine Frage der Zeit
	Rövid a nadrágod szára, kilátszik alóla a zoknid.	Deine Hose ist zu kurz, die Socken gucken darunter hervor.
	épít. mérnök. Unverified átnézeti terv	der Übersichtsplan \| die Übersichtspläne
	Unverified szerencse	der Glücksfall \| die Glücksfälle `{m}`
	ugyanaz `{pron}`	der / die / das gleiche
	ugyanez `{pron}`	der / die / das gleiche
	rendezi az utódlás kérdését `{verb}`	die Frage der Nachfolge regeln
	iro. "Lenni vagy nem lenni: az itt a kérdés." `["Hamlet",` `Shakespeare]`	"Sein oder Nichtsein, das ist hier die Frage." `[aus` `"Hamlet"` `von` `Shakespeare]`
	a bolt, ahonnan az áruk származnak	der Laden, woher die Waren stammen
	lélek	Seele `{f}`
	Bevágta az orra előtt az ajtót.	Sie knallte ihm die Tür vor der Nase zu.
	test és lélek	Leib und Seele
	szívvel-lélekkel `{adv}`	mit Leib und Seele
	zene együttes	Band `{f}`
	zene zenekar	Band `{f}`
	kötet	Band `{m}`
	pántlika	Band `{n}`
	sáv	Band `{n}`
	szalag	Band `{n}`
	ő `{pron}`	er `[m]`
	kém. erbium <Er>	Erbium `{n}` <Er>
	maga `{pron}`	er selbst

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dehu.dict.cc/?s=Er+ist+die+Seele+der+Band
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.191 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Er ist die Seele der Band/DEHU

Add a translation to the Hungarian-German dictionary

Do you know German-Hungarian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Hungarian-German dictionary (Német-magyar szótár) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers