Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Német-magyar szótár

Deutsch-Ungarisch-Übersetzung für: Ein feste Burg ist unser Gott
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Ein feste Burg ist unser Gott in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Ungarisch Deutsch: Ein feste Burg ist unser Gott

Übersetzung 1 - 50 von 235  >>

UngarischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Hol van a szállodánk?Wo ist unser Hotel?
Kész csoda.Es ist ein wahres Wunder.
Unverified leszakadt egy gombein Knopf ist abgerissen
útiszó Egy baleset történt.Es ist ein Unfall passiert.
idióma Olyan, mint egy csontváz.Er ist nur noch ein Skelett.
épít. várBurg {f}
miénk {adj} [csak állítmányként]unser
idióma Az igéret szép szó, ha megtartják, úgy jó.Ein Versprechen ist nur etwas wert, wenn es gehalten / eingehalten wird.
tartós kapcsolatot kezd {verb}eine feste Beziehung eingehen
tartós partnerkapcsolatot kezd {verb}eine feste Beziehung eingehen
F zene A kékszakállú herceg vára [Bartók Béla]Herzog Blaubarts Burg
Unverified az ünnepek vallási eredeteder religiöse Ursprung der Feste
vallás istenGott {m}
Hála Istennek!Gott sei Dank!
Isten áldjon!Gott segne dich!
idióma lopja a napot {verb}dem lieben Gott den Tag stehlen
közm. Ember tervez, Isten végez.Der Mensch denkt, Gott lenkt.
idióma Istenem, én mindjárt elájulok!Oh Gott, ich falle gleich in Ohnmacht!
egyein
akárki(ein) jeder
akármelyik(ein) jeder
akármelyik(ein) jedes
cseppnyi {adv}ein bisschen
máskor {adv}(ein) andermal
néhány {adv}ein paar
nincsist nicht
párszor {adv}ein paarmal
mate. egyenlő vmivelist gleich
Fázom.Mir ist kalt.
lehetes ist möglich
máskor {adv}ein anderes Mal
Milyen?Was für ein ... ?
néhányszor {adv}ein paar Mal
sincsist (auch) nicht
bókol {verb}ein Kompliment machen
elgáncsol {verb}ein Bein stellen
gáncsol {verb}ein Bein stellen
megígér {verb}ein Versprechen geben
pletykál {verb}ein Gerücht verbreiten
tetéz {verb}ein Übriges tun
végetér {verb}ein Ende haben
végetér {verb}ein Ende nehmen
vendégszerepel {verb}ein Gastspiel geben
vizsgázik {verb}ein Examen ablegen
ösztöndíjpályázatBewerbung {f} um ein Stipendium
egy kicsi {adj}ein bisschen
egy kicsit {adv}ein bisschen
egy párein paar
egy tucatein Dutzend
idióma hajszál híján {adv}um ein Haar
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehu.dict.cc/?s=Ein+feste+Burg+ist+unser+Gott
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.162 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Ungarisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Ungarisch-Wörterbuch (Német-magyar szótár) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten