Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Német-magyar szótár

Deutsch-Ungarisch-Übersetzung für: Die Staatsanwaltschaft erhob keine Anklage gegen ihn
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Die Staatsanwaltschaft erhob keine Anklage gegen ihn in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch

Wörterbuch Ungarisch Deutsch: Die Staatsanwaltschaft erhob keine Anklage gegen ihn

Übersetzung 1 - 50 von 384  >>

UngarischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
jog vádat emel vki ellen {verb}gegen jdn. Anklage erheben
ellenegegen ihn
szabálytalankodik {verb}gegen die Spielregeln verstoßen
Unverified nekifeszül az ajtónak {verb}sich gegen die Tür stemmen
vét a szabályok ellen {verb}gegen die Regeln verstoßen
tesz vmit a diszkrimináció ellen {verb}etw. gegen die Diskriminierung tun
Unverified nekitámasztja a hátát a falnak {verb}den Rücken gegen die Wand stemmen
jog ügyészségStaatsanwaltschaft {f}
jog vádAnklage {f}
jog vád alatt áll {verb}unter Anklage stehen
alá {pron}unter ihn
általadurch ihn
belé {pron}in ihn
beléje {pron}in ihn
elé {pron}vor ihn
fölé {pron}über ihn
mellé {pron}neben ihn
mögé {pron}hinter ihn
nélküleohne ihn
őt {pron}ihnAkk.
{pron}auf ihn
köré {pron}um ihn herum
körülötte {pron}um ihn herum
rája {pron} [közb.]auf ihn
egyik sem {adj} {pron}keine
útiszó Fogalmam sincs!Keine Ahnung!
Nincs mit!Keine Ursache!
Ki nem állhatom.Ich kann ihn nicht leiden.
Nincs ...Es gibt kein / keine ...
Csak nyugalom!Nur keine Bange!
útiszó Fogalmam sincs.Ich habe keine Ahnung.
Ne fáradj!Mach dir keine Mühe!
Nincs időm.Ich habe keine Zeit.
Nem tudom kinyitni.Ich kann ihn / sie / es nicht aufmachen.
nincs saját véleménye {verb}keine eigene Meinung haben
Ahhoz nincs kedvem.Dazu habe ich keine Lust.
Emiatt ne aggódj!Mach dir keine Gedanken darüber!
Ne áltasd magad!Mach dir keine falschen Hoffnungen!
vkinek nincs más választása {verb}keine andere Wahl haben
Ez nem akarattal volt.Das war keine Absicht.
nem fontos szerepet játszik {verb}keine wichtige Rolle spielen
ellen {prep}gegen
ellenében {prep}gegen
körül {prep}gegen
se ránts! [közb.]Mach dir keine Gedanken darüber!
nem nagyon ugrálhat {verb}keine großen Sprünge machen können [ugs.]
Olykor neki is csurran-cseppen valami.Manchmal fällt auch etwas für ihn ab.
ellenedgegen dich
ellenemgegen mich
ellenetekgegen euch
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehu.dict.cc/?s=Die+Staatsanwaltschaft+erhob+keine+Anklage+gegen+ihn
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.117 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Ungarisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Ungarisch-Wörterbuch (Német-magyar szótár) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung