Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Német-magyar szótár

Deutsch-Ungarisch-Übersetzung für: Die Reise zum Mittelpunkt der Erde
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Die Reise zum Mittelpunkt der Erde in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Russisch

Wörterbuch Ungarisch Deutsch: Die Reise zum Mittelpunkt der Erde

Übersetzung 1 - 50 von 612  >>

UngarischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Unverified megrázkódik a földdie Erde wird erschüttert
a valóság talaján marad {verb} [átv.]auf der Erde bleiben [fig.]
F Nyolcvan nap alatt a Föld körülIn 80 Tagen um die Erde
Unverified kiteszi a kukát, hogy elvigyékdie Mülltonne zum Abholen hinstellen
középpontMittelpunkt {m}
idióma nyakig ül a szarban {verb} [vulg.]bis zum Hals in der Scheiße stecken [vulg.]
ugyanaz {pron}der / die / das gleiche
ugyanez {pron}der / die / das gleiche
Unverified szerencseder Glücksfall | die Glücksfälle {m}
épít. mérnök. Unverified átnézeti tervder Übersichtsplan | die Übersichtspläne
az érdeklődés középpontjában áll {verb}im Mittelpunkt des Interesses stehen
rendezi az utódlás kérdését {verb}die Frage der Nachfolge regeln
Ő a zenekar lelke.Er ist die Seele der Band.
asztron. földErde {f} [Planet]
a bolt, ahonnan az áruk származnakder Laden, woher die Waren stammen
utazási {adj}Reise-
úti {adj}Reise-
földErde {f} [Boden, Humus]
talajErde {f} [Boden, Grund]
útReise {f}
tur. utazásReise {f}
Bevágta az orra előtt az ajtót.Sie knallte ihm die Tür vor der Nase zu.
utat!Gute Reise!
útiszó utazást!Gute Reise!
útiszó Szegedre utazom.Ich reise nach Szeged.
ég és föld közöttzwischen Himmel und Erde
ebédre {adv}zum Mittagessen
részbenzum Teil
szerencsére {adv}zum Glück
végül {adv}zum Schluss
ebédre {adv}zum Mittag [Mahlzeit]
először {adv}zum ersten Mal
századszor {adv}zum hundertsten Mal
századszor {adv}zum hundertsten Male
tizedszer {adv}zum zehnten Mal
altat {verb}zum Schlaf bringen
kikép. doktorál {verb}(zum Doktor) promovieren
felfed {verb}zum Vorschein bringen
Egészségére!Zum Wohl! [beim Siezen]
például {adv} <pl.>zum Beispiel <z. B.>
részben {adv}zum Teil <z. T.>
adomázgat {verb}Anekdoten zum Besten geben
megnevettet vkit {verb}jdn. zum Lachen bringen
a legeslegvégén {adv}ganz zum Schluss
Boldog születésnapot!Alles Gute zum Geburtstag!
Boldog születésnapot!Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!
unos-untalan {adv}bis zum Überdruss
kifejezésre juttat {verb}zum Ausdruck bringen
napvilágra kerül {verb}zum Vorschein kommen
vacsorára marad {verb}zum Abendessen bleiben
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehu.dict.cc/?s=Die+Reise+zum+Mittelpunkt+der+Erde
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.199 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Ungarisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Ungarisch-Wörterbuch (Német-magyar szótár) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung