Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Német-magyar szótár

Deutsch-Ungarisch-Übersetzung für: Der Hund tut dir nichts
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Der Hund tut dir nichts in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch

Wörterbuch Ungarisch Deutsch: Der Hund tut dir nichts

Übersetzung 1 - 50 von 317  >>

UngarischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Ne áltasd magad!Mach dir nichts vor!
pórázon vezeti a kutyát {verb}den Hund an der Leine führen
A kutya a farkát csóválja.Der Hund wedelt mit dem Schwanz.
útiszó Sajnálom.Das tut mir leid.
Sajnálom.Es tut mir leid.
álla. T
Hund {m}
kutyaHund {m}
a kutyámmein Hund {m}
idióma tűt keres a szénakazalban {verb}eine Stecknadel im Heuhaufen suchen
kutyával játszik {verb}mit dem Hund spielen
Vigyázat, a kutya harap!Vorsicht, bissiger Hund!
neked {pron}dir
alattad {pron}unter dir
belőled {pron}aus dir
benned {pron}in dir
előtted {pron}vor dir
feletted {pron}über dir
fölötted {pron}über dir
hozzád {pron}zu dir
magadnak {pron}dir [refl.]
melletted {pron}neben dir
mögötted {pron}hinter dir
nálad {pron}bei dir
rajtad {pron}auf dir
rólad {pron}von dir
tőled {pron}von dir
utánad {pron}nach dir
veledmit dir
alólad {pron}unter dir hervor
előled {pron}vor dir weg
mellőled {pron}neben dir weg
mögüled {pron}hinter dir hervor
rajtad kívül {pron}außer dir
veled szemben {pron}dir gegenüber
veled együtt {pron}zusammen mit dir
én adlakich gebe dir/euch
útiszó Hogy vagy?Wie geht es dir?
útiszó Hogy vagy?Wie geht's (dir)?
Ne fáradj!Mach dir keine Mühe!
Mi bajod van?Was fehlt dir?
semmi {pron}nichts
idióma Szorítok neked!Ich drücke dir die Daumen!
semmitmondó {adj}nichts sagend
Emiatt ne aggódj!Mach dir keine Gedanken darüber!
Ne áltasd magad!Mach dir keine falschen Hoffnungen!
csupanichts als [lauter]
Nem számít!Macht nichts!
se ránts! [közb.]Mach dir keine Gedanken darüber!
Vesd le a cipődet!Zieh (dir) die Schuhe aus!
Jól áll neked a mosoly.Lächeln steht dir gut.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehu.dict.cc/?s=Der+Hund+tut+dir+nichts
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.140 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Ungarisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Ungarisch-Wörterbuch (Német-magyar szótár) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung