Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Német-magyar szótár

Deutsch-Ungarisch-Übersetzung für: Den Krieg als Abenteuer zu nehmen heißt ihn verniedlichen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Den Krieg als Abenteuer zu nehmen heißt ihn verniedlichen in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch

Wörterbuch Ungarisch Deutsch: Den Krieg als Abenteuer zu nehmen heißt ihn verniedlichen

Übersetzung 1 - 50 von 425  >>

UngarischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
hadba vonul {verb}in den Krieg ziehen
magához vesz vkit {verb}jdn. zu sich nehmen
szájába vesz vmit {verb}etw. in den Mund nehmen
állást foglal vmi ügyében {verb}zu etw.Dat. Stellung nehmen
Be akarsz ugratni?Willst du mich auf den Arm nehmen?
Unverified időt szakít a partneréresich Zeit für den Partner nehmen
nem tesz lakatot a szájára {verb}kein Blatt vor den Mund nehmen
kalandAbenteuer {n}
Unverified lerakja vminek az alapjátden Grund zu etw. legen
orvost. szakorvoshoz utalja a beteget {verb}den Patienten zu einem Facharzt überweisen
közm. Sok bába közt elvész a gyerek.Zu viele Köche verderben den Brei.
vagyisdas heißt
azazdas heißt <d. h.>
tudniillikdas heißt <d. h.>
útiszó Hogy hívnak?Wie heißt du?
katon. pol. háborúKrieg {m}
tört. hidegháborúKalter Krieg {m}
katon. pol. háborút vív {verb}Krieg führen
tört. archidamoszi háborúArchidamischer Krieg {m}
tört. peloponnészoszi háborúPeloponnesischer Krieg {m}
tört. perusiai háborúPerusinischer Krieg {m}
tört. totális háborútotaler Krieg {m}
alá {pron}unter ihn
általadurch ihn
belé {pron}in ihn
beléje {pron}in ihn
elé {pron}vor ihn
ellenegegen ihn
fölé {pron}über ihn
mellé {pron}neben ihn
mögé {pron}hinter ihn
nélküleohne ihn
őt {pron}ihnAkk.
{pron}auf ihn
Hogy mondják magyarul "Bleistift"?Was heißt "Bleistift" auf Ungarisch?
köré {pron}um ihn herum
körülötte {pron}um ihn herum
rája {pron} [közb.]auf ihn
Ki nem állhatom.Ich kann ihn nicht leiden.
Nem tudom kinyitni.Ich kann ihn / sie / es nicht aufmachen.
bevesz {verb}nehmen
elfogad {verb}nehmen
szed {verb}nehmen
vesz {verb}nehmen
Olykor neki is csurran-cseppen valami.Manchmal fällt auch etwas für ihn ab.
elfog {verb}gefangen nehmen
elköszön {verb}Abschied nehmen
fog {verb} [elővesz]nehmen
átvesz {verb}in Empfang nehmen
kihallgat {verb}ins Kreuzverhör nehmen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehu.dict.cc/?s=Den+Krieg+als+Abenteuer+zu+nehmen+hei%C3%9Ft+ihn+verniedlichen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.136 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Ungarisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Ungarisch-Wörterbuch (Német-magyar szótár) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung