|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Német-magyar szótár

Deutsch-Ungarisch-Übersetzung für: Das ist schon eine Weile her
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Das ist schon eine Weile her in anderen Sprachen:

Deutsch - Schwedisch

Wörterbuch Ungarisch Deutsch: Das ist schon eine Weile her

Übersetzung 201 - 250 von 391  <<  >>

UngarischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
bizalmas társalgást folytat vkivel {verb}mit jdm. eine vertrauliche Unterhaltung führen
homályos sejtése van vmiről {verb}eine dumpfe Ahnung von etw. haben
nagy véleménnyel van vkiről {verb}eine hohe Meinung von jdm. haben
ilyen vagy olyan módon {adv}auf die eine oder andere Art
Unverified megszokni egy új munkátsich an eine neue Arbeit gewöhnen
Unverified Milyen egy reklám?Was macht eine gute Werbung aus?
utat engednek a díszvendégnek {verb}für den Ehrengast eine Gasse bilden
vonalzóval húz egy vonalat {verb}mit dem Lineal eine Linie ziehen
egy órával visszaállítja az órákat {verb}die Uhren eine Stunde zurückstellen
Unverified nyilvántartásdas Ablagesystem
vagyisdas heißt
Édes unokahúga.Sie ist seine leibliche Nichte.
Kész csoda.Es ist ein wahres Wunder.
Nyugdíjasként időmilliomos.Als Rentner ist er Zeitmillionär.
Várható, hogy ...Es ist zu erwarten, dass ...
vmi kérdéses maradetw. ist / bleibt dahingestellt
vmi nyitott maradetw. ist / bleibt dahingestellt
Az idő lejárt.Die Zeit ist abgelaufen.
Az idő lejárt.Die Zeit ist um.
útiszó Hány óra van?Wie spät ist es?
Hányadika van ma?Der Wievielte ist heute?
Hogy hívják önt?Wie ist Ihr Name?
Unverified leszakadt egy gombein Knopf ist abgerissen
útiszó Mennyi az idő?Wie spät ist es?
munka. Mi a foglalkozásod?Was ist dein Beruf?
Mi a neve?Wie ist Ihr Name?
Mi a neved?Wie ist dein Name?
Milyen messze van?Wie weit ist es?
Nekem minden mindegy.Mir ist alles egal.
Vajon hol lehet a ... ?Wo ist bloß ... ?
vkinek nagy véleménye van vkiről {verb}eine hohe Meinung von jdm. haben
A nyár gazdag termést ígér.Der Sommer verspricht eine reiche Ernte.
először {adv}das erste Mal
utoljára {adv}das letzte Mal
vöröskeresztdas rote Kreuz {n}
Hagyd ezt!Lass das!
Felettébb bájos.Er / Sie / Es ist überaus reizend.
útiszó Egy baleset történt.Es ist ein Unfall passiert.
vmit nem lehet eldöntenietw. ist / bleibt dahingestellt
az a szokás, hogy ...es ist üblich, dass ...
Csak egy a fontos.Nur eins ist wichtig.
Ez a nyelv könnyű.Diese Sprache ist einfach.
Hol van a szállodánk?Wo ist unser Hotel?
Semmi kifogásolható nincs benne.Dagegen ist nichts einzuwenden.
azazdas heißt <d. h.>
útiszó Sajnálom.Das tut mir leid.
tudniillikdas heißt <d. h.>
ugyanaz {pron}der / die / das gleiche
ugyanez {pron}der / die / das gleiche
törzskönyvez {verb}in das Stammbuch eintragen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehu.dict.cc/?s=Das+ist+schon+eine+Weile+her
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.093 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Ungarisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Ungarisch-Wörterbuch (Német-magyar szótár) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung