Das ist ja wohl so was von egal in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: D

A | B | C | CS | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | NY | O | Ö | P | R | S | SZ | T | U | Ü | V | Z | ZS

Wörterbuch Ungarisch ↔ Deutsch: Das ist ja wohl so was von egal

Übersetzung 201 - 250 von 501 << >>

	Ungarisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	tengerentúlról `{adv}`	von Übersee
	tőle `{pron}`	von ihm
	tőle `{pron}`	von ihr
	tőled `{pron}`	von dir
	tőlem `{pron}`	von mir
	tőletek `{pron}`	von euch
	tőlük `{pron}`	von ihnen
	tőlünk `{pron}`	von uns
	valakitől	von jemandem
	Unverified kétségbe von `{verb}`	anfechten
	Édes unokahúga.	Sie ist seine leibliche Nichte.
	Kész csoda.	Es ist ein wahres Wunder.
	Nyugdíjasként időmilliomos.	Als Rentner ist er Zeitmillionär.
	Várható, hogy ...	Es ist zu erwarten, dass ...
	vmi kérdéses marad	etw. ist / bleibt dahingestellt
	vmi nyitott marad	etw. ist / bleibt dahingestellt
	Az idő lejárt.	Die Zeit ist abgelaufen.
	Az idő lejárt.	Die Zeit ist um.
	útiszó Hány óra van?	Wie spät ist es?
	Hányadika van ma?	Der Wievielte ist heute?
	Hogy hívják önt?	Wie ist Ihr Name?
	Unverified leszakadt egy gomb	ein Knopf ist abgerissen
	útiszó Mennyi az idő?	Wie spät ist es?
	Mi a neve?	Wie ist Ihr Name?
	Mi a neved?	Wie ist dein Name?
	Milyen messze van?	Wie weit ist es?
	Vajon hol lehet a ... ?	Wo ist bloß ... ?
	először `{adv}`	das erste Mal
	utoljára `{adv}`	das letzte Mal
	vöröskereszt	das rote Kreuz `{n}`
	Hagyd ezt!	Lass das!
	eleve `{adv}`	von Anfang an
	eleve `{adv}`	von Beginn an
	hazulról `{adv}`	von zu Hause
	mellől `{prep}`	von `[+Dat.]` ... her
	rengeteg	eine Menge von
	Unverified teljesen `{adv}`	von Grund aus
	tízévi `{adj}`	von zehn Jahren
	tízhavi `{adj}`	von zehn Monaten
	tízhetes `{adj}`	von zehn Wochen
	tízheti `{adj}`	von zehn Wochen
	tíznapi `{adj}`	von zehn Tagen
	tíznapos `{adj}`	von zehn Tagen
	tízórás `{adv}`	von zehn Stunden
	tízperces `{adv}`	von zehn Minuten
	valamelyik `{pron}`	eine (von) `[+Dat.]`
	valamelyik `{pron}`	einer (von) `[+Dat.]`
	valamelyik `{pron}`	eines (von) `[+Dat.]`
	vmin kívül `{prep}`	außerhalb von
	közgaz. market. Unverified adatgyűjtés	Erhebung `{f}` von Daten

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehu.dict.cc/?s=Das+ist+ja+wohl+so+was+von+egal
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.139 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Ungarisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Ungarisch-Wörterbuch (Német-magyar szótár) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten