Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Német-magyar szótár

Deutsch-Ungarisch-Übersetzung für: Daran+muss+ich+all+mein+Lebtag+denken
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Daran+muss+ich+all+mein+Lebtag+denken in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Ungarisch Deutsch: Daran muss ich all mein Lebtag denken

Übersetzung 1 - 50 von 181  >>

UngarischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
egész életembenmein Lebtag
világéletembenmein Lebtag
Unverified Be kell vallanom őszinténich muss ehrlich einräumen
Mindent ki kell nyitnom?Muss ich alles aufmachen?
Unverified Haza kell mennem.Ich muss nach Hause gehen.
Mikor kapom vissza a könyvemet?Wann bekomme ich mein Buch zurück?
Mikor kapom vissza a könyvemet?Wann bekomme ich mein Buch wieder (zurück)?
{adv}daran
rajta {adv}daran
gondol {verb}denken
gondolkodik {verb}denken
gondolkozik {verb}denken
vélekedik {verb}denken
Gondolj rá!Denk daran!
gondol vmire {verb}an etw. denken
Nem valami nagyon izgat.Da liegt mir nichts groß daran.
a kutyámmein Hund {m}
galambocskámmein Täubchen {n}
urammein Herr [geh.]
közm. Unverified A szépségért meg kell szenvedni!Schönheit muss leiden.
Unverified Megmentetted az életemet.Du hast mein Leben gerettet.
Idehallgass, fiam!Hör mir mal zu, mein Junge!
közm. Aki á -t mond, mondjon -t is.Wer A sagt, muss auch B sagen.
A férjem jelenleg nincs idehaza.Mein Mann ist zur Zeit nicht zu Hause.
világmindenségAll {n}
asztron. fiz. világegyetemAll {n} [Universum]
összeszedi minden bátorságát {verb}all seinen Mut zusammennehmen
én {pron}ich
pszich. ÉnIch {n}
útiszó Szabad ... ?Darf ich ... ?
(én) vagyokich bin
én adokich gebe
azt hiszemich glaube
magam {pron}ich selbst
útiszó Értem.Ich verstehe.
tudomich weiß
kívánokich wünsche
pszich. Felettes-énÜber-Ich {n}
Unverified köszönöm, nem kérem (elállok töle)danke, ich verzichte
Szabad bemutatnom?Darf ich vorstellen?
Én sem!Ich auch nicht!
orvost. útiszó Orvos vagyok.Ich bin Arzt.
Le vagyok nyűgözve.Ich bin beeindruckt.
útiszó Cukorbeteg vagyok.Ich bin Diabetiker.
Én jövök sorra.Ich bin dran.
Egyetértek.Ich bin einverstanden.
Csalódott vagyok.Ich bin enttäuscht.
Örülök.Ich bin froh.
Kíváncsi vagyok.Ich bin gespannt.
útiszó Éhes vagyok.Ich bin hungrig.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehu.dict.cc/?s=Daran%2Bmuss%2Bich%2Ball%2Bmein%2BLebtag%2Bdenken
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.071 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Ungarisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Ungarisch-Wörterbuch (Német-magyar szótár) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung