All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Német-magyar szótár

Hungarian-German translation for: Augen+auf+Null+stellen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Augen+auf+Null+stellen in other languages:

Add to ...

Dictionary Hungarian German: Augen auf Null stellen

Translation 1 - 50 of 339  >>

HungarianGerman
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
vkire szegezi a szemét {verb}seine Augen auf jdn. heften
a feje tetejére állít vmit {verb}etw. auf den Kopf stellen
nullanull
zéró [nulla]null
zérusnull
zéróNull {f}
zérusNull {f}
zéró {adj} [semmi]null [nichts, kein]
zéró feletti hőmérsékletekTemperaturen {pl} über null
zéró alatti hőmérsékletekTemperaturen {pl} unter null
A sikerre való kilátás zéró.Die Erfolgsaussichten sind gleich null.
ragyogó szemekleuchtende Augen {pl}
szúrós szemekstechende Augen {pl}
ragyogó szemekstrahlende Augen {pl}
vkinek a szeme láttára {adv}unter jds. Augen
idióma négyszemközt {adv}unter vier Augen
tágra nyitja a szemét {verb}die Augen aufreißen
a szemét forgatja {verb}die Augen rollen
szemez {verb}schöne Augen machen
állít {verb}stellen
rak {verb}stellen
felnyitja vkinek a szemét {verb}jdm. die Augen öffnen
igazít {verb}stellen [anpassen]
áll {verb}sich stellen
viszonyul {verb}sich stellen
behunyja a szemét vmi előtt {verb}die Augen vor etw. verschließen
idióma szem elől téveszt vkit {verb}jdn. aus den Augen verlieren
rongálja a szemét {verb}sichDat. die Augen verderben
olyan szeme van, mint a sasnak {verb}Augen wie ein Luchs haben
lehalkít vmit {verb}etw. leiser stellen
vasút váltót állít {verb}die Weiche stellen
elgáncsol {verb}ein Bein stellen
gáncsol {verb}ein Bein stellen
rendelkezésre bocsát {verb}zur Verfügung stellen
Unverified szemügyre vesz {verb} [vmit] [vkit]jdm. etw. vor Augen führen [fig.]
kiolvas vkinek a szeméből vmit {verb}jdm. etw. von den Augen ablesen
szem elől veszít vkit/vmit {verb}jdn./etw. aus den Augen verlieren
Káprázik a szemem.Es flimmert mir vor den Augen.
idióma Több szem többet lát.Vier Augen sehen mehr als zwei.
tetteti magát {verb}sich stellen [sich verstellen]
jog zárlat alá helyez vmit {verb}etw. unter Sequester stellen
vitára bocsát vmit {verb}etw. zur Debatte stellen
kérdőre von vkit {verb}jdn. zur Rede stellen
kirakja a csizmáját az ablakba {verb}Stiefel aufs Fensterbrett stellen
nyitott szemmel jár a világban {verb}mit offenen Augen durch die Welt gehen
szembefordul vkivel/vmivel {verb}sich gegen jdn./etw. stellen
pellengérre állít vkit {verb}jdn. an den Pranger stellen
kész tények elé állít vkit {verb}jdn. vor vollendete Tatsachen stellen
egy fa alá áll {verb}sich unter einen Baum stellen
az órát a rádióhoz igazítja {verb}die Uhr nach dem Radio stellen
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dehu.dict.cc/?s=Augen%2Bauf%2BNull%2Bstellen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.090 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Hungarian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Hungarian-German online dictionary (Német-magyar szótár) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement