Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Német-magyar szótár

Deutsch-Ungarisch-Übersetzung für: Auf dem Tisch steht eine Lampe daneben liegt ein Buch
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Auf dem Tisch steht eine Lampe daneben liegt ein Buch in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch

Wörterbuch Ungarisch Deutsch: Auf dem Tisch steht eine Lampe daneben liegt ein Buch

Übersetzung 1 - 50 von 596  >>

UngarischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Ez kézenfekvő.Es liegt auf der Hand.
közlek. A lámpa zöldet mutat.Die Ampel steht auf Grün.
idefele {adv}auf dem Herweg
idefelé {adv}auf dem Herweg
idejövet {adv}auf dem Herweg
idefele {adv}auf dem Weg hierher
idefelé {adv}auf dem Weg hierher
idejövet {adv}auf dem Weg hierher
hibát hibára halmoz {verb}ein Fehler nach dem andern unterlaufen
vonalzóval húz egy vonalat {verb}mit dem Lineal eine Linie ziehen
trónon ül {verb}auf dem Thron sitzen
vidéken fel {verb}auf dem Lande aufwachsen
zene vkit zongorán kísér {verb}jdn. auf dem Klavier begleiten
idióma Unverified az utolsókat rúgjaauf dem letzten Loch pfeifen
az ide vezető útonauf dem Weg hierher
F film Római vakáció [William Wyler]Ein Herz und eine Krone
ujjal mutat vkire {verb}mit dem Finger auf etw. zeigen
telekom. vonalas telefonon hív vkit {verb}jdn. auf dem Festnetz anrufen
az ötödik helyen áll {verb}auf dem fünften Platz liegen
fegyver aknára lép {verb}auf eine Mine treten
hajó. zátonyra fut {verb}auf eine Sandbank auflaufen
hajó. zátonyra fut {verb}auf eine Sandbank laufen
válaszol egy kérdésre {verb}auf eine Frage antworten
sok teher van a vállán {verb}viel auf dem Buckel haben [ugs.]
fegyvert szegez vkire {verb}eine Waffe auf jdn. richten
újsághirdetésre jelentkezik {verb}sich auf eine Anzeige hin melden
egy forrásra hivatkozik {verb}sich auf eine Quelle beziehen
terhet vállal magára {verb}eine Last auf sich laden
a legjobb úton jár ahhoz, hogy ...auf dem besten Wege sein, um zu ...
Unverified licitál vmire {verb}ein Gebot auf etw. machen [bieten]
ilyen vagy olyan módon {adv}auf die eine oder andere Art
közelében {adv}daneben
mellette {adv}daneben
idióma vakvágányra kerül vkijdn. auf ein / das Abstellgleis schieben
ugyanakkor {adv}daneben [zugleich]
szemet vet vkire/vmire {verb}ein Auge auf jdn./etw. werfen
A lányok leterítik az ágyneműjüket a szénára.Die Mädchen breiten ihr Bettzeug auf dem Heu aus
útban (van) Berlin felé {verb}auf dem Weg nach Berlin sein
lámpaLampe {f}
így vagy úgy {adv}auf die eine oder andere Art [so oder so]
múlik vmi vkinetw. liegt an jdm.
bútor asztalTisch {m}
Az óra áll.Die Uhr steht.
közlek. A forgalom áll.Der Verkehr steht (still).
megterít {verb}den Tisch decken
asztalt terít {verb}Tisch decken
könyvBuch {n}
rendelkezésére áll vmi vkinek {verb}etw. steht jdm. zur Verfügung
vkinek a vérében van vmijdm. liegt etw. im Blut
Nem valami nagyon izgat.Da liegt mir nichts groß daran.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehu.dict.cc/?s=Auf+dem+Tisch+steht+eine+Lampe+daneben+liegt+ein+Buch
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.180 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Ungarisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Ungarisch-Wörterbuch (Német-magyar szótár) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung