Ab durch die Mitte in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: A

A | B | C | CS | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | NY | O | Ö | P | R | S | SZ | T | U | Ü | V | Z | ZS

Wörterbuch Ungarisch ↔ Deutsch: Ab durch die Mitte

Übersetzung 1 - 50 von 358 >>

	Ungarisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	katon. Elvonultak a csapatok.	Die Truppen rückten ab.
	katon. Elvonultak a csapatok.	Die Truppen zogen ab.
	orrhangon beszél `{verb}`	durch die Nase sprechen
	virágnyelven mond vmit `{verb}`	etw. durch die Blume sagen
	Unverified túrázik a tájakon keresztül	durch die Landschaft wandern
	Unverified rózsaszínben lát valamit	etw. durch die rosarote Brille betrachten / sehen
	nyitott szemmel jár a világban `{verb}`	mit offenen Augen durch die Welt gehen
	centrum	Mitte `{f}`
	középpont	Mitte `{f}`
	középen `{adv}`	in der Mitte
	augusztus közepén `{adv}`	Mitte August
	idióma arany középút	goldene Mitte `{f}`
	közép `[vminek` `a` `közepe]`	Mitte `{f}`
	mostantól `{adv}`	ab jetzt
	elvétve `{adv}`	ab und zu
	néha `{adv}`	ab und zu
	néha `{adv}`	ab und an `[nordd.]`
	Unverified levon `{verb}`	abrechnen \| rechnete ab/abrechnete \| abgerechnet
	Attól függ!	Das hängt davon ab!
	által `{prep}`	durch
	általa `{adv}`	durch
	Attól függ, hogy ...	Es hängt davon ab, ob ...
	szitok Húzd el a csíkot! `[szl.]`	Hau ab! `[derb]`
	általa	durch ihn
	általad	durch dich
	általam	durch mich
	általatok	durch euch
	általunk	durch uns
	révén `{prep}`	durch `[+Akk.]`
	vmi csurran-cseppen vkinek	etw. fällt für jdn. ab
	át `{prep}` `[vmin]`	durch `[+Akk.]`
	keresztül `{prep}` `[vmin]`	durch `[+Akk.]`
	keresztben át `{prep}`	quer durch
	általuk	durch sie `[3.Pers.` `Pl.]`
	távollétével tündöklik `{verb}`	durch Abwesenheit glänzen
	távollétével tündököl `{verb}`	durch Abwesenheit glänzen
	tudásával villog `{verb}`	durch Wissen glänzen
	általa	durch sie `[3.Pers.` `Sg.]`
	kötél általi halál	Tod `{m}` durch den Strang
	Olykor neki is csurran-cseppen valami.	Manchmal fällt auch etwas für ihn ab.
	bizonyítékokkal támaszt alá vmit `{verb}`	etw. durch Beweise stützen
	jog ügyvéddel képviselteti magát `{verb}`	sich durch einen Anwalt vertreten lassen
	földeken és mezőkön keresztül lovagol `{verb}`	durch Felder und Wiesen reiten
	vkinek a velejéig hatol vmi `{verb}`	etw. dringt jdm. durch Mark und Bein
	vkinek a velejéig hatol vmi `{verb}`	etw. geht jdm. durch Mark und Bein
	malária által fertőzött `{adj}`	durch Malaria verseucht
	gyógy. antibiotikum	Antibiotikum `{n}` <Ab>
	a	die
	az	die
	felülkerekedik `{verb}`	die Oberhand gewinnen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehu.dict.cc/?s=Ab+durch+die+Mitte
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.056 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Ungarisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Ungarisch-Wörterbuch (Német-magyar szótár) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten