All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

Német-magyar szótár

Hungarian-German translation for: über
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

über in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Latin

Dictionary Hungarian German: über

Translation 1 - 70 of 70

HungarianGerman
fölött {prep}
123
über
felett {prep}
13
über
keresztül {prep}
5
über [+Akk.]
általa {adv}über
2 Words: Others
föléd {pron}über dich
feletted {pron}über dir
fölötted {pron}über dir
felettetek {pron}über euch
fölétek {pron}über euch
fölöttetek {pron}über euch
felette {pron}über ihm
fölötte {pron}über ihm
fölé {pron}über ihn
felettük {pron}über ihnen
fölöttük {pron}über ihnen
felette {pron}über ihr
fölötte {pron}über ihr
fölém {pron}über mich
felettem {pron}über mir
fölöttem {pron}über mir
föléjük {pron}über sie [3.Pers. Pl.]
fölé {pron}über sie [3.Pers. Sg.]
felettünk {pron}über uns
fölénk {pron}über uns
fölöttünk {pron}über uns
2 Words: Verbs
eltöpreng vmin {verb}über etw.Akk. grübeln
túlteszi magát vmin {verb}über etw.Akk. hinwegkommen
végigsimít vmit {verb}über etw. fahren [streichen]
túltszárnyal vmit {verb}über etw. hinausragen [übertreffen, überflügeln]
elgondolkodik vmin {verb}über etw. nachdenken
tűnődik vmin {verb}über etw. nachdenken
végigsimít vmit {verb}über etw. streichen
rendelkezik vmivel {verb}über etw. verfügen
vigyáz vmit {verb}über etw. wachen
2 Words: Nouns
pszich. Felettes-énÜber-Ich {n}
3 Words: Others
teljesen {adv}über und über
3 Words: Verbs
utalásokat tesz vmire {verb}Andeutungen über etw. machen
Unverified egyességre jut vmivel kapcsolatban {verb}Einigung über etw. erzielen
hozzálát vmihez {verb}sich hermachen über [z.b. Aufgabe]
felháborodik vmin {verb}sich über etw.Akk. empören
szétterül vmi felett {verb}sich über etw. breiten
Unverified felülemelkedik vmin {verb}sich über etw. erheben
örül vminek {verb}sich über etw. freuen
gúnyolódik vmin {verb}sich über etw. mokieren
idegeskedik vki/vmi miatt {verb}sich über jdn./etw. aufregen
véleményt nyilvánít vkiről/vmiről {verb}sich über jdn./etw. äußern
kapcsolatokkal rendelkezik {verb}über Beziehungen verfügen
beszámol vmiről {verb}über etw.Akk. Bericht erstatten
álmélkodik vkinek az ötletességén {verb}über jds. Einfallsreichtum staunen
tőkével rendelkezik {verb}über Kapital verfügen
3 Words: Nouns
zéró feletti hőmérsékletekTemperaturen {pl} über null
4 Words: Others
egész idő alatt {adv}die ganze Zeit (über)
Unverified elveszti az uralmat vmi fölöttdie Herrschaft über etw. verlieren
Csak a testemen át!Nur über meine Leiche!
Csak a testemen keresztül!Nur über meine Leiche!
Unverified erején felül költekeziküber seine Verhältnisse leben
4 Words: Verbs
gondolkodik vmin {verb}sich über etw. Gedanken machen
tisztába jön vmivel {verb}sich über etw. klar werden
Unverified nyilatkozik vkiről/vmiről {verb}sich zu/über jdn./etw. äußern
sokéves tapasztalattal rendelkezik {verb}über langjährige Erfahrung verfügen
5+ Words: Others
ez túltesz mindenendas geht über alle Begriffe
Unverified elveszti az önuralmátdie Herrschaft über sich verlieren
Unverified egész évben kimutatja a szeretetétdie Liebe das ganze Jahr über zeigen
Minden apróság miatt idegeskedik.Er / Sie regt sich über jede Kleinigkeit auf.
5+ Words: Verbs
ruha vállára veti a zakót {verb}das Sakko über die Schulter hängen
szegről-végről rokon vkivel {verb}mit jdm. über sieben Ecken verwandt sein
tisztában van vmivel {verb}sich über etw. im Klaren sein
tájékoztat az aktuális árukínálatról {verb}über das aktuelle Warenangebot informieren
nagy vagyonnal rendelkezik {verb}über ein großes Vermögen verfügen
Fiction (Literature and Film)
film F Mindent Éváról [Joseph L. Mankiewicz]Alles über Eva
» See 3 more translations for über within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dehu.dict.cc/?s=%C3%BCber
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.085 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Hungarian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Hungarian-German online dictionary (Német-magyar szótár) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement