éppen akkor in anderen Sprachen:

Deutsch - Ungarisch
English - Hungarian
English - all languages

Deutsch: A

A | B | C | CS | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | NY | O | Ö | P | R | S | SZ | T | U | Ü | V | Z | ZS

Wörterbuch Ungarisch → Deutsch: éppen akkor

Übersetzung 1 - 17 von 17

	Ungarisch	Deutsch
	éppen akkor	ausgerechnet wenn / als
Teilweise Übereinstimmung
	éppen `{adv}`	eben
	éppen `{adv}`	gerade
	Éppen!	Eben!
	akkor `{adv}`	da `[zeitliche` `Position` `beschreibend]`
	akkor `{adv}`	damals
	akkor `{adv}`	dann
	akkor `{adv}`	zu jener Zeit
	éppen azért `{adv}`	ebendeshalb
	éppen ezért `{adv}`	ebendeshalb
	Zavarom éppen?	Störe ich Sie gerade?
	Akkor nem!	Dann eben nicht!
	Éppen ez az!	Das ist es eben!
	akkor is, ha	auch wenn
	Ha akkor még esik, ...	Wenn es dann immer noch regnet, ...
	Akkor még minden másképp volt.	Damals war noch alles anders.
	Nem jött velünk, mert akkor épp beteg volt.	Er kam nicht mit, weil er da gerade krank war.

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehu.dict.cc/?s=%C3%A9ppen+akkor
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.009 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Ungarisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Ungarisch-Wörterbuch (Német-magyar szótár) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten