|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Német-magyar szótár

Deutsch-Ungarisch-Übersetzung für: Ä.
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Ä. in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Deutsch: A
A | B | C | CS | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | NY | O | Ö | P | R | S | SZ | T | U | Ü | V | Z | ZS  

Wörterbuch Ungarisch ↔ Deutsch: Ä

Übersetzung 151 - 200 von 722  <<  >>


Ungarisch
» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

–
NOUN   das Ä | die Ä
 edit 
Unverified kimenni a kertbeIn den Garten gehen
Kinek a könyve?Wessen Buch?
szitok Kinyalhatja a seggemet! [szl.]Du kannst mich mal kreuzweise! [derb]
szitok Kinyalhatja a seggemet! [vulg.]Leck mich am Arsch! [vulg.]
Unverified kitáncol a sorbólaus der Reihe tanzen
TűzMent Kivonul a tűzoltóság.Die Feuerwehr rückt an.
Korog a gyomrom.Mir knurrt der Magen.
Lekéstük a vonatot.Wir haben den Zug verpasst.
Unverified levonja a következtetéstSchlüsse ziehen
orvost. magas a vérnyomásahohen Blutdruck haben
megéri a fáradságotder Mühe wert
Unverified megírja a bevásárlólistátdie Einkaufszettel schreiben
Unverified megrázkódik a földdie Erde wird erschüttert
Menj a csudába!Geh zum Kuckuck!
szitok Menj a pokolba! [szl.]Geh zur Hölle! [derb]
szitok Menj a pokolba! [szl.]Scher dich zum Teufel! [derb]
munka. Mi a foglalkozása?Was sind Sie von Beruf?
munka. Mi a foglalkozásod?Was ist dein Beruf?
Mi a neve?Wie ist Ihr Name?
Mi a neved?Wie ist dein Name?
Mi a véleményed?Was meinst du?
mind a kettő {pron}beide
Unverified minden a megszokottalles wie gehabt
Örülök a szerencsének.Sehr erfreut.
Osztom a véleményed.Ich teile deine Meinung.
Rajtad a sor.Du bist dran.
s a többi {adv} <stb.>und so weiter <usw.>
Süt a nap.Die Sonne scheint.
Unverified tartja a frontotdie Stellung halten [Idiom]
Unverified távol a természettőlweit von der Natur entfernt
TV Ugrál a kép.Das Bild flimmert.
idióma Unverified ül a babérjainEr ruht sich auf seinen Lorbeeren aus.
uralkodik a népénsein Volk beherrschen
idióma utánam a vízözönnach mir die Sintflut
Viszket a hátam.Es juckt mich am Rücken.
Unverified vkinek a javára ír vmitjdm. etw. hoch anrechnen
vkinek a szeme láttára {adv}unter jds. Augen
vkinek a vérében van vmijdm. liegt etw. im Blut
vmi bántja vkinek a csőrétes wurmt jdn., dass ...
vminek a fényében {prep}im Licht / Lichte etw.Gen. [angesichts]
vminek a terhérezu Lasten von etw.
vminek a területénim Bereich von etw.Dat.
vmivel keresi a kenyerétsein tägliches Brot verdienen
útiszó Zúg a fejem.Mir brummt der Kopf.
3 Wörter: Verben
a feje tetejére áll {verb}Kopf stehen
a feje tetejére állít vmit {verb}etw. auf den Kopf stellen
a figyelmet magára vonja {verb}die Aufmerksamkeit auf sich lenken
a helyzet ura (van) {verb}Herr der Lage sein
a maga ura (van) {verb}sein eigener Herr sein
a maga útját járja {verb}seine eigenen Wege gehen
» Weitere 47 Übersetzungen für Ä innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehu.dict.cc/?s=%C3%84.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 1.464 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Ungarisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Ungarisch-Wörterbuch (Német-magyar szótár) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung