in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch

Deutsch: A

A | B | C | CS | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | NY | O | Ö | P | R | S | SZ | T | U | Ü | V | Z | ZS

Wörterbuch Ungarisch ↔ Deutsch: [isländische Rettungsorganisation für Luft Land und Wasserrettung]

Übersetzung 1 - 65 von 65

	Ungarisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	vadász. rőtvad	`[Sammelname` `für` `Rothirsch,` `Reh` `und` `Dam]`
	leereszt `{verb}` `[gáz,` `gőz]`	abblasen `[ablassen,` `z.` `B.` `Luft,` `Dampf]`
	magyarországi `{adj}`	ungarisch `[das` `Land` `Ungarn` `betreffend]`
	unokatestvérek	`[Cousins` `und` `Cousinen]`
	ingat `{verb}`	wiegen `[hin-` `und` `herbewegen]`
	orvost. dermedtség	Starrheit `{f}` `[regungs` `und` `bewegungslos]`
	tószt	Toast `{m}` `[Trinkspruch` `und` `Brot]`
	másod-unokatestvérek	`[Großcousins` `und` `Großcousinen]`
	ezeregyszáz	elfhundert `[Jahres-` `und` `seltener` `Uhrzeitangaben]`
	ezerháromszáz	dreizehnhundert `[Jahres-` `und` `seltener` `Uhrzeitangaben]`
	ezerhatszáz	sechzehnhundert `[Jahres-` `und` `seltener` `Uhrzeitangaben]`
	ezerhétszáz	siebzehnhundert `[Jahres-` `und` `seltener` `Uhrzeitangaben]`
	ezerkétszáz	zwölfhundert `[Jahres-` `und` `seltener` `Uhrzeitangaben]`
	ezerkilencszáz	neunzehnhundert `[Jahres-` `und` `seltener` `Uhrzeitangaben]`
	ezernégyszáz	vierzehnhundert `[Jahres-` `und` `seltener` `Uhrzeitangaben]`
	ezernyolcszáz	achtzehnhundert `[Jahres-` `und` `seltener` `Uhrzeitangaben]`
	ezerötszáz	fünfzehnhundert `[Jahres-` `und` `seltener` `Uhrzeitangaben]`
	kizárólag `{adv}`	allein `[einzig` `und` `allein,` `nur]`
	asztron. kisbolygóöv	Hauptgürtel `{m}` `[zwischen` `Mars` `und` `Jupiter]`
	szombat	Sonnabend `{m}` <Sa., Sbd.> `[bes.` `nordd.` `und` `ostmitteld.]`
	ütközés	Anschlag `{m}` `[Widerstand` `bei` `Hebel,` `Knopf` `und` `Gewinden]`
	alatt `{prep}` `{adv}` `[térben` `és` `időben]`	in `[lokale` `und` `zeitliche` `Bestimmung]`
	gasztr. házmester	`[Gespritzter` `aus` `3dl` `Wein` `und` 2 `dl` `Sodawasser]`
	jellemző `{adj}` `[-re]`	typisch `[für]`
	rajong `{verb}` `[-ért]`	schwärmen `[für]`
	járóka	Laufstall `{m}` `[für` `Babys]`
	mókuskerék	Laufrad `{n}` `[für` `Kleintiere]`
	Vatikán Állam	Staat `{m}` Vatikanstadt `[amtl.` `Langform` `in` `der` `BRD` `und` `Schweiz]`
	Unverified boldogul (vmivel)	klarkommen `[ugs.` `für:` `zurechtkommen]`
	magol `{verb}`	büffeln `[ugs.` `für` `pauken]`
	magol `{verb}`	stucken `[regional]` `[ugs.` `für` `pauken]`
	rajong `{verb}` `[-ért]`	begeistert sein `[für]`
	akarás	Willen `{m}` `[selten` `für:` `Wille]`
	akarat	Willen `{m}` `[selten` `für:` `Wille]`
	alufólia	Alufolie `{f}` `[kurz` `für` `Aluminiumfolie]`
	csavar	Schraube `{f}` `[nicht` `vorgesehen` `für` `Mutter]`
	csuklószorító	Bandage `{f}` `[für` `das` `Handgelenk]`
	edény	Geschirr `{n}` `[für` `eine` `Mahlzeit]`
	anat. hát	Buckel `{m}` `[ugs.` `für` `Rücken]`
	anat. homlok	Stirne `{f}` `[veraltet` `für:` `Stirn]`
	etno. ír	Irländer `{m}` `[seltener` `für:` `Ire]`
	etno. ír `[nő]`	Irländerin `{f}` `[seltener` `für:` `Irin]`
	kengyel	Bügel `{m}` `[kurz` `für` `Steigbügel]`
	meghajlás	Bückling `{m}` `[ugs.` `für` `Verbeugung]`
	orvost. mensi	Mens `{f}` `[ugs.]` `[kurz` `für` `Menstruation]`
	orvost. menstruáció	Mens `{f}` `[ugs.]` `[kurz` `für` `Menstruation]`
	tolltartó	Mäppchen `{n}` `[ugs.]` `[für` `Stifte]`
	ruha vállfa	Bügel `{m}` `[kurz` `für` `Kleiderbügel]`
	minden egyes `{adj}`	jegliche `[nachdrücklich` `für` `jede]`
	orvost. havi vérzés	Regel `{f}` `[kurz` `für` `Regelblutung]`
	nyomtatók egyesülete	Druckereiverband `{m}` `[Verein` `für` `Duckerei]`
	lezüllik `{verb}`	verludern `[ugs.]` `[pej.` `für:` `verlottern,` `verkommen]`
	sport bronzérem	Bronze `[kurz` `für` `Bronzemedaille]` `[kein` `Genus]`
	tech. fejescsavar	Schraube `{f}` `[ohne` `Spitze;` `vorgesehen` `für` `Mutter]`
	film horrorfilm	Gruselfilm `{m}` `[meist` `Bezeichnung` `für` `ältere` `Horrorfilme]`
	kégli `[szl.]`	Bude `{f}` `[ugs.` `für` `Wohnung,` `Zimmer]`
	ökölszabály	Daumenregel `{f}` `[südd.` `od.` `Anglizismus` `für:` `Faustregel]`
	kém. pokolkő `[ezüst-nitrát]`	Höllenstein `{m}` `[trivial` `für` `Silbernitrat]`
	varázs	Zauber `{m}` `[Magie` `oder` `fig.` `für:` `Reiz]`
	eltart vkit `{verb}`	jdn. ernähren `[für` `jds.` `Unterhalt` `aufkommen]`
	lepukkan `{verb}` `[szl.]`	verludern `[ugs.]` `[pej.` `für:` `verlottern,` `verkommen]`
	lepusztul `{verb}` `[közb.]`	verludern `[ugs.]` `[pej.` `für:` `verlottern,` `verkommen]`
	bácsi	Onkel `{m}` `[Nennonkel` `oder` `Kindersprache` `für` `älteren` `Herr]`
	föld. Elefántcsontpart	Republik `{f}` Côte d'Ivoire `[offiz.` `Name` `für` `Elfenbeinküste]`
	művész. dada	Dada `{m}` `[kurz` `für` `Dadaismus]`

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehu.dict.cc/?s=%5Bisl%C3%A4ndische+Rettungsorganisation+f%C3%BCr+Luft+Land+und+Wasserrettung%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.054 Sek.

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Ungarisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Ungarisch-Wörterbuch (Német-magyar szótár) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten