Dictionary Hungarian ← German: [etw]

Translation 1 - 46 of 46

	Hungarian	German
	szegény `{adj}` `[vmiben]`	48 arm `[an` `etw.]`
	párhuzamos `{adj}` `[vkivel`/`vmivel]`	12 parallel `[zu` `jdm.`/`etw.]`
	cselekedni `[infin.]`	11 handeln `[etw.` `tun]`
	jelen lenni `[infin.]`	beiwohnen `[bei` `etw.` `anwesend` `sein]`
	rabja vminek `{adj}` `[közb.]`	süchtig `[etw.` `verfallen` `sein]`
Verbs
	könyörög `{verb}` `[vkinél` `vmiért]` `[kérve` `kér]`	11 `[zu` `jdm.` `um` `etw.]` flehen
	hasonlít `{verb}` `[vmit` `vmihez]`	10 vergleichen `[etw.` `mit` `etw.]`
	változik `{verb}`	7 werden `[sich` `in` `etw.` `wandeln` / `verändern]`
	könyörög `{verb}` `[vkinél` `vmiért]` `[koldulva]`	5 `[bei` `jdm.` `um` `etw.]` betteln
	cselekszik `{verb}`	5 handeln `[etw.` `tun]`
	akaszt `{verb}`	2 anhängen `[etw.` `an` `etw.` `hängen]`
	ábrándozik `{verb}`	2 fantasieren `[von` `etw.` `träumen]`
	Unverified fütyül `{verb}` `[vkire`/`vmire]`	2 pfeifen `[auf` `jdn.`/`etw.]`
	összehasonlít `{verb}` `[vmit` `vmivel]`	2 vergleichen `[etw.` `mit` `etw.]`
	Unverified kacag `{verb}` `[vkin`/`vmin]`	`[über` `jdn.`/`etw.]` lachen
	jelen van `{verb}`	beiwohnen `[bei` `etw.` `anwesend` `sein]`
	átvészel `{verb}`	durchbeißen `[etw.` `durchstehen]`
	átnyúl `{verb}`	durchgreifen `[durch` `etw.` `durch` `greifen]`
	Unverified dönt `{verb}` `[vmiről`/`vmiben]`	entscheiden `[über` `etw.]`
	elszenved `{verb}`	ertragen `[etw.` `aushalten,` `überstehen]`
	kihall vmit `{verb}`	etw. durchhören `[etw.` `heraushören]`
	prejudikál vmit `{verb}`	etw. präjudizieren `[etw.` `im` `Voraus` `beeinflussen]`
	visszafizet `{verb}` `[átv.]`	heimzahlen `[etw.` `bei` `günstiger` `Gelegenheit` `mit` `etwas` `Bösem` `erwidern]`
	beárnyékol vkit/vmit `{verb}`	jdn./etw. beschatten `[Schatten` `auf` `etw.` `werfen]`
	árulkodik `{verb}`	klatschen `[regional]` `[ugs.]` `[` `jdn.`/`etw.` `verraten]`
	szürcsöl `{verb}`	labbern `[nordd.,` `ugs.]` `[etw.` `schlürfend` `essen` `oder` `trinken]`
	ábrándozik `{verb}`	phantasieren `[von` `etw.` `träumen]`
	Unverified vés `{verb}` `[vmit` `vmibe]`	stemmen `[etw.` `in` `etw.]`
	átnevez `{verb}`	umbenennen `[in` `etw.]`
Nouns
	forduló	5 Durchgang `{m}` `[Durchführung` `von` `etw.]`
	felfogás	3 Begriff `{m}` `[Verständnis` `von` `etw.]`
	teljesítés	2 Erfüllung `{f}` `[Ausführung,` `Realisierung` `von` `etw.]`
	tő	2 Fuß `{m}` `[unterer` `Teil` `von` `etw.]`
	burkolat	Bespannung `{f}` `[Material,` `womit` `etw.` `bespannt` `ist]`
	melegágy	Brutstätte `{f}` `[Ursprung` `von` `etw.]`
	turnus	Durchgang `{m}` `[Durchführung` `von` `etw.]`
	vminek a veleje	Kern `{m}` `[von` `etw.]`
	vminek a veleje	Quintessenz `{f}` `[von` `etw.]`
	vminek a veleje	Substanz `{f}` `[von` `etw.]`
2 Words: Verbs
	fordul vkihez/vmihez `{verb}`	an jdn./etw. herantreten `[sich` `an` `jdn.`/`etw.` `wenden]`
	Unverified összeesküszik `{verb}` `[vki`/`vmi` `ellen]`	sich `[gegen` `jdn.`/`etw.]` verschwören
	retteg `{verb}` `[vkitől`/`vmitől]`	sich ängstigen `[vor` `jdm.`/`etw.]`
	adódik `{verb}`	sich ergeben `[aus` `etw.` `folgen]`
	Unverified szembeszegül `{verb}` `[vmivel]`	sich stemmen `[gegen` `etw.]`
3 Words: Verbs
	bakot lő `{verb}` `[közb.]`	einen Bock schießen `[ugs.]` `[etw.` `verbocken]`
	aggódik `{verb}` `[vkiért`/`vmiért]`	sich Sorgen machen `[um` `jdn.`/`etw.]`

» See 687 more translations for etw outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dehu.dict.cc/?s=%5Betw.%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.448 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Hungarian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Hungarian-German online dictionary (Német-magyar szótár) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Német-magyar szótár

in other languages:

Dictionary Hungarian ← German: [etw]

Translation 1 - 46 of 46

Contribute to the Dictionary: Add a Translation