Dictionary Hungarian ← German: [der]

Translation 1 - 34 of 34

	Hungarian	German
	itt `{adv}`	23 da `[nah` `zu` `der` `Person]`
	-hoz `{prep}`	9 zu `[Ortsbestimmung` `der` `näheren` `Umgebung]`
	borult `{adj}` `[pl.` `az` `ég]`	4 bedeckt `[z.` `B.` `der` `Himmel]`
	-hez `{prep}`	3 zu `[Ortsbestimmung` `der` `näheren` `Umgebung]`
	-höz `{prep}`	3 zu `[Ortsbestimmung` `der` `näheren` `Umgebung]`
Verbs
	gépel `{verb}`	4 tippen `[auf` `der` `Tastatur]`
	puskázik `{verb}` `[iskolában]`	3 abschreiben `[in` `der` `Schule]`
	áttesz `{verb}`	3 übersetzen `[z.` `B.` `mit` `der` `Fähre]`
Nouns
	kiad. példányszám	8 Auflage `{f}` `[Anzahl` `der` `Exemplare]`
	púp	2 Buckel `{m}` `[Verkrümmung` `der` `Wirbelsäule]`
	gasztr. szelídgesztenye	2 Maronen `{pl}` `[Früchte` `der` `Edelkastanie]`
	pisztráng	`[mehrere` `Arten` `von` `Süßwasserfischen` `aus` `der` `Unterfamilie` `Salmoninae]`
	ágytoll	Bettfeder `{f}` `[in` `der` `Bettwäsche]`
	vízhólyag	Blase `{f}` `[Bulla,` `Flüssigkeitseinschluss` `der` `Haut]`
	hivatalos kormányközlemény	Bulletin `{n}` `[offzielle` `Verlautbarung` `der` `Regierung]`
	szitok fityisz	Feigenhand `{f}` `[Geste` `mit` `der` `Hand]`
	előléptetési fokozat	Karriereleiter `{f}` `[in` `der` `freien` `Wirtschaft]`
	zöld `[növényi` `hajtás]`	Kraut `{n}` `[Grünes,` `in` `der` `Floristik]`
	katon. árkász	Pionier `{m}` `[Mitglied` `bei` `der` `Truppe` `der` `Pioniere]`
	tört. plebejus	Plebejer `{m}` `[Angehöriger` `der` `Plebs]`
	Unverified csángó	Tschango `{m}` `[Bevölkerungsgruppenmitglied` `der` `Region` `Moldau]`
	vonulás	Zug `{m}` `[z.B.` `Wanderschaft` `der` `Zugvögel]`
2 Words: Nouns
	asztron. lokális galaxiscsoport	Lokale Gruppe `{f}` `[Nachbargalaxien` `der` `Milchstraße]`
	Vatikán Állam	Staat `{m}` Vatikanstadt `[amtl.` `Langform` `in` `der` `BRD` `und` `Schweiz]`
4 Words: Nouns
	a világ közepe	der Nabel `{m}` der Welt
	a dolog lényege `[értelme]`	der Sinn `{m}` der Sache
	az idő vasfoga `[közb.]`	der Zahn `{m}` der Zeit `[ugs.]`
5+ Words: Others
	idióma Ez a dolog természetéből fakad.	Das liegt in der Natur der Sache.
	Unverified az ünnepek vallási eredete	der religiöse Ursprung der Feste
	Folyik a takony az orrából.	Der Rotz läuft ihm aus der Nase.
	Unverified a Habsburgok uralma alatt	unter der Herrschaft der Habsburger
	közm. Amilyen az apa, olyan a fia.	Wie der Vater, so der Sohn.
Fiction (Literature and Film)
	iro. F A rózsa neve `[Umberto` `Eco]`	Der Name der Rose
	film F Harry Potter és a bölcsek köve `[Joanne` `K.` `Rowling]`	Harry Potter und der Stein der Weisen

» See 250 more translations for der outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dehu.dict.cc/?s=%5Bder%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.541 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Hungarian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Hungarian-German online dictionary (Német-magyar szótár) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Német-magyar szótár

in other languages:

Dictionary Hungarian ← German: [der]

Translation 1 - 34 of 34

Contribute to the Dictionary: Add a Translation