in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: A

A | B | C | CS | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | NY | O | Ö | P | R | S | SZ | T | U | Ü | V | Z | ZS

Wörterbuch Ungarisch ↔ Deutsch: [Haftungsbeschränkung bzw befreiung für Schäden am Mietwagen Sie schließt auch den Totalverlust des Mietwagens im Fall von Feuer und Diebstahl ein]

Übersetzung 1 - 50 von 273 >>

	Ungarisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	vadász. rőtvad	`[Sammelname` `für` `Rothirsch,` `Reh` `und` `Dam]`
	munka. kilép `{verb}`	kündigen `[von` `Seiten` `des` `Arbeitnehmers]`
	azonnal `{adv}`	postwendend `[von` `Antworten` `im` `Briefwechsel]`
	munka. kirúg `{verb}` `[közb.]`	kündigen `[von` `seiten` `des` `Arbeitgebers]`
	kém. cérium <Ce>	Cerium `{n}` <Ce> `[auch` `Zer` `bzw.` `Cer]`
	csipa `[közb.]`	Schlaf `{m}` `[ugs.]` `[hum.]` `[Absonderung` `des` `Auges` `während` `des` `Schlafs]`
	ütődik `{verb}`	knallen `[an-` `bzw.` `aufschlagen]`
	kialszik `{verb}`	erlöschen `[Feuer]`
	egyetért vkivel/vmivel `{verb}`	mit jdm/etw. d'accord sein `[geh.` `bzw.` `bes.` `österr.]`
	Unverified ajándék	`[sie]` gaben
	muszáj	Sie / wir / sie müssen
	legyen szíves	bitte `[formell,` `per` `Sie]`
	nyirkos `{adj}`	nässlich `[ein` `wenig` `feucht]`
	olyan `{adj}`	solch `[geh.]` `[so` `(ein)]`
	közgaz. felszámol `{verb}` `[egy` `vállalkozást]`	abwickeln `[ein` `Unternehmen]`
	fölszippant `{verb}`	schlucken `[z.` `B.` `ein` `Unternehmen]`
	lebonyolít `{verb}` `[egy` `üzletet]`	abwickeln `[ein` `Geschäft]`
	elhelyez `{verb}`	unterbringen `[in` `ein` `Quartier` `o.ä.]`
	alkudozik `{verb}`	handeln `[feilschen,` `den` `Preis` `herunterhandeln]`
	alkuszik `{verb}`	handeln `[feilschen,` `den` `Preis` `herunterhandeln]`
	megalkuszik `{verb}`	handeln `[feilschen,` `den` `Preis` `herunterhandeln]`
	ruha zseb	Tasche `{f}` `[ein-,` `aufgenähter` `Teil` `in` `einem` `Kleidungsstück]`
	kilógat `{verb}` `[egy` `ruhát]`	`[ein` `Kleidungsstück]` aufhängen `[auf` `einen` `Kleiderbügel]`
	unokatestvérek	`[Cousins` `und` `Cousinen]`
	csügg `{verb}` `[vál.]`	hängen `[fig.]` `[z.` `B.` `an` `den` `Lippen]`
	nyelv. melléknév	Wiewort `{n}` `[vor` `allem` `gebräuchlich` `in` `den` `ersten` `Schuljahren]`
	Akárhány új ruhát is vesz magának, attól még nem lesz szebb.	Egal wie viele neue Kleider sie sich auch kauft, sie wird davon nicht hübscher.
	ingat `{verb}`	wiegen `[hin-` `und` `herbewegen]`
	orvost. dermedtség	Starrheit `{f}` `[regungs` `und` `bewegungslos]`
	tószt	Toast `{m}` `[Trinkspruch` `und` `Brot]`
	másod-unokatestvérek	`[Großcousins` `und` `Großcousinen]`
	ezeregyszáz	elfhundert `[Jahres-` `und` `seltener` `Uhrzeitangaben]`
	ezerháromszáz	dreizehnhundert `[Jahres-` `und` `seltener` `Uhrzeitangaben]`
	ezerhatszáz	sechzehnhundert `[Jahres-` `und` `seltener` `Uhrzeitangaben]`
	ezerhétszáz	siebzehnhundert `[Jahres-` `und` `seltener` `Uhrzeitangaben]`
	ezerkétszáz	zwölfhundert `[Jahres-` `und` `seltener` `Uhrzeitangaben]`
	ezerkilencszáz	neunzehnhundert `[Jahres-` `und` `seltener` `Uhrzeitangaben]`
	ezernégyszáz	vierzehnhundert `[Jahres-` `und` `seltener` `Uhrzeitangaben]`
	ezernyolcszáz	achtzehnhundert `[Jahres-` `und` `seltener` `Uhrzeitangaben]`
	ezerötszáz	fünfzehnhundert `[Jahres-` `und` `seltener` `Uhrzeitangaben]`
	kizárólag `{adv}`	allein `[einzig` `und` `allein,` `nur]`
	asztron. kisbolygóöv	Hauptgürtel `{m}` `[zwischen` `Mars` `und` `Jupiter]`
	szakít vkivel `{verb}` `[egy` `kapcsolatot` `megszüntet]`	mit jdm. Schluss machen `[ugs.]` `[ein` `Verhältnis` `beenden]`
	ruha a fogasra akasztja a kabátot `{verb}`	den Mantel an den Haken hängen
	keres. közgaz. Unverified legrammozás	Shrinkflation `{f}` `[Kofferwort` `aus` `shrink` `und` `inflation]`
	keres. közgaz. Unverified zsugorfláció	Shrinkflation `{f}` `[Kofferwort` `aus` `shrink` `und` `inflation]`
	elveszti a talajt a lába alól `{verb}`	den Boden unter den Füßen verlieren
	adó	Ungeld `{n}` `[im` `Mittelalter]`
	ágyrugó	Bettfeder `{f}` `[im` `Bettkasten]`
	bekezdés	Absatz `{m}` `[im` `Text]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehu.dict.cc/?s=%5BHaftungsbeschr%C3%A4nkung+bzw++befreiung+f%C3%BCr+Sch%C3%A4den+am+Mietwagen+Sie+schlie%C3%9Ft+auch+den+Totalverlust+des+Mietwagens+im+Fall+von+Feuer+und+Diebstahl+ein%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.167 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Ungarisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Ungarisch-Wörterbuch (Német-magyar szótár) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten