Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Német-magyar szótár

Deutsch-Ungarisch-Übersetzung für: [B.:]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Dutch
English - French
English - Norwegian
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Ungarisch Deutsch: [B ]

Übersetzung 1 - 53 von 53

UngarischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.
Meintest Du [B]?
» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
borult {adj} [pl. az ég]bedeckt [z. B. der Himmel]
honos vhol {adj}beheimatet [z. B. Tiere/Pflanzen]
elvakult {adv}blind [z. B. vor Wut]
tompa {adj}matt [z. B. Farbe]
nagy {adj}schwer [ernst, z. B. Fehler, Enttäuschung]
leereszt {verb} [gáz, gőz]abblasen [ablassen, z. B. Luft, Dampf]
elkövet {verb}begehen [z. B. Dummheit, Selbstmord]
megöntöz {verb}begießen [z. B. Blumen]
rendez {verb}bereinigen [z. B. Streit]
befog {verb}bespannen [z. B. Kutsche mit Pferden]
bevon {verb}bespannen [z. B. Liegestühle]
húroz {verb}bespannen [z. B. Tennisschläger]
lepereg {verb}blättern [z. B. alte Farbe]
szeg {verb} [pl. eskü]brechen [z. B. Eid]
beilleszt {verb}dazwischenschieben [z. B. Termin]
befagy {verb}einfrieren [z. B. Fluß]
beír {verb}eintragen [z. B. Kurs]
bedob {verb}einwerfen [z. B. Brief]
lecsuk vmit {verb}etw. abschließen [z. B.Dose]
felhúz vmit {verb}etw. aufziehen [z. B. Uhr, Spieldose]
befest vmit {verb}etw. bestreichen [z. B. mit Farbe]
bevon vmit {verb}etw. beziehen [z. B. Bett]
csügg {verb} [vál.]hängen [fig.] [z. B. an den Lippen]
lerobban {verb} [közb.] [pl. jármű]liegenbleiben [z. B. Auto]
centrifugál {verb}schleudern [zentrifugieren, z. B. Wäsche]
fölszippant {verb}schlucken [z. B. ein Unternehmen]
ment {verb}sichern [speichern, z. B. Daten, Dokumente]
ját. üt {verb} [kártyajáték]stechen [z. B. Kartenspiel]
áll {verb} [nem működik]stillstehen [z. B. Motor, Uhr]
áttesz {verb}übersetzen [z. B. mit der Fähre]
vált {verb}umwechseln [z. B. Geld]
vall {verb}vertreten [z. B. eine Ansicht]
eliszik {verb}vertrinken [z. B. Geld]
hozzájut {verb} [fájlokhoz stb.]zugreifen [z. B. auf Dateien]
tört. visszanyúlik {verb}zurückreichen [z. B. bis ins Mittelalter]
ruha akasztóAufhänger {m} [z. B. in Jacken]
kitüntetésAuszeichnung {f} [z. B. Preis, Medaille]
előléptetésBeförderung {f} [z. B. Beruf]
burkolataBelag {m} [z. B. Straße]
horpadásBeule {f} [z. B. Auto]
virágzásBlütezeit {f} [z. B. Hochzeit einer Kultur]
vezetőülésCockpit {n} [z. B. Rennwagen]
teljesülésErfüllung {f} [z. B. Wunsch geht in Erfüllung]
megrázkódtatásErschütterung {f} [z. B. seelische Ergriffenheit]
magházKernhaus {n} [z.B. Apfel]
csapágyLager {n} [z. B. Kugellager]
ruha kötelező meztelenségNacktgebot {n} [z. B. in Sauna]
telekom. kapcsolásVerbindung {f} [z. B. Telefon]
sport hátvédVerteidiger {m} [z. B. im Fußball]
kockák {pl}Würfel {pl} [z. B. Spielwürfel]
vonulásZug {m} [z.B. Wanderschaft der Zugvögel]
leereszt {verb} [labda, tömlő]platt werden [z. B. aus einem Ball / Schlauch]
hozzálát vmihez {verb}sich hermachen über [z.b. Aufgabe]
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehu.dict.cc/?s=%5BB.%3A%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.134 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Ungarisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Ungarisch-Wörterbuch (Német-magyar szótár) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten