|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Német-magyar szótár

Deutsch-Ungarisch-Übersetzung für: [«spanische]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Wörterbuch Ungarisch Deutsch: [«spanische]

Übersetzung 351 - 400 von 722  <<  >>


Ungarisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

vkire szegezi a tekintetét {verb}den Blick auf jdn. richten
idióma vkit a mély vízbe dob {verb} [átv.]jdn. ins kalte Wasser werfen
vmit akaszt a falra {verb}etw. an die Wand hängen
vasút vmit akaszt a vonatra {verb}etw. an den Zug anhängen
vonogatja a vállát {verb}mit den Schultern zucken
zavar vkit a munkában {verb}jdn. bei der Arbeit stören
zörgeti a kulcscsomót {verb}mit dem Schlüsselbund klirren
3 Wörter: Substantive
a bennszülöttek nyelveEingeborenensprache {f}
tört. a berlini faldie Mauer {f} [Berlin]
tört. a berlini faldie Berliner Mauer {f}
vallás a böjt időszakaFastenzeit {f}
a bőrönd zárjaKofferschloss {n}
a dolog lényege [értelme]der Sinn {m} der Sache
a falu bolondjaDorftrottel {m} [ugs.]
a feltalálók paradicsomaErfinderparadies {n}
tört. a Fényes Portadie Hohe Pforte
föld. a Föld tengelyeErdachse {f}
idióma pol. a gonosz tengelye [George W. Bush szerint]die Achse des Bösen [nach George W. Bush]
a halál időpontjaZeitpunkt {m} des Todes
a hallgatás áraSchweigegeld {n}
a hallgatás díjaSchweigegeld {n}
a kisebbségek üldözéseMinderheitenverfolgung {f}
a lakosság számaEinwohnerzahl {f}
a munka ünnepeTag {m} der Arbeit <1.5.>
orvost. a nehéz napokTage {pl} [ugs.] [Monatsblutung]
a nők választójogaFrauenwahlrecht {n}
a nyugati világAbendland {n}
vallás a reformáció napjaReformationstag {m}
vallás a Szent Grálder Heilige Gral {m}
a színtiszta igazságreine Wahrheit {f}
a szokás rabjaGewohnheitstier {n}
fiz. a tehetetlenség törvényeTrägheitsgesetz {n}
idióma a teremtés koronájaHerren {pl} der Schöpfung
a tett színhelyeTatort {m}
a tettek embereein Mann der Tat
a törvény kezeArm {m} des Gesetzes
a törvény őreAuge {n} des Gesetzes
a trón várományosaThronanwärter {m}
a vég kezdeteder Anfang {m} vom Ende
a világ közepeder Nabel {m} der Welt
a vizsga kezdetePrüfungsbeginn {m}
a vizsga végePrüfungsende {n}
ez a férfidieser Mann {m}
Osztom a véleményed.Ich bin deiner Meinung.
szerencse a szerencsétlenségbenGlück {n} im Unglück
vkinek a szeme világaAugenlicht {n}
vminek a velejeKern {m} [von etw.]
vminek a velejeQuintessenz {f} [von etw.]
vminek a velejeSubstanz {f} [von etw.]
4 Wörter: Andere
közm. A baj nem jár egyedül.Ein Unglück kommt selten allein.
» Weitere 723 Übersetzungen für «spanische außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehu.dict.cc/?s=%5B%C3%82%C2%ABspanische%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.843 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Ungarisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Ungarisch-Wörterbuch (Német-magyar szótár) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung