Wörterbuch Ungarisch ↔ Deutsch: 5BBucht zwischen den Loben der M C3 BCndungsarme eines Deltas 5D

Übersetzung 1 - 50 von 431 >>

	Ungarisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	Unverified Nyugtával dícsérd a napot.	Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben.
	dicsér `{verb}`	loben
	pórázon vezeti a kutyát `{verb}`	den Hund an der Leine führen
	közm. Ki korán kel, aranyat lel.	Der frühe Vogel fängt den Wurm.
	vasút A vonat megérkezik a pályaudvarra.	Der Zug fährt in den Bahnhof ein.
	véleményem szerint	meiner Meinung nach <mMn, m.M.n.>
	kém. moláris tömeg <M>	molare Masse `{f}` <M>
	kém. moláris tömeg <M>	Molmasse `{f}` <M>
	közé `{prep}`	zwischen `[+Akk.]`
	között `{prep}`	zwischen `[+Dat.]`
	közöttetek `{pron}`	zwischen euch
	közöttük `{pron}`	zwischen ihnen
	közöttünk `{pron}`	zwischen uns
	közül `{prep}` `[hélyről]`	zwischen `[+Dat.]` ... hervor
	asztron. naptömeg <M☉>	Sonnenmasse `{f}` <M☉>
	ég és föld között	zwischen Himmel und Erde
	valamelyik `{pron}`	eines (von) `[+Dat.]`
	keres. termékbevezetés	Einführung `{f}` eines Produktes
	egy napon `{adv}`	eines Tages
	mért. mega- `{prefix}` <M> `[10` `^` `6]`	Mega- <M>
	mért. milli- `{prefix}` <m> `[10` `^` `-3]`	Milli- <m>
	biokém. metionin <Met, M>	Methionin `{n}` <Met, M>
	természetes halállal hal meg `{verb}`	eines natürlichen Todes sterben
	felment vkit a tisztsége alól `{verb}`	jdn. eines Amtes entheben
	iro. F Niki. Egy kutya története `[Déry` `Tibor]`	Niki oder Die Geschichte eines Hundes
	-val / -vel `{prep}`	mit `[+Dat.]` <m.>
	hétfő <h>	Montag `{m}` <M., Mo., Mon., Mont.>
	föld. Hága	Den Haag `{n}`
	400 méterrel a tengerszint felett	auf 400 m Seehöhe
	akkorra `{adv}`	auf den Zeitpunkt
	Unverified bebizonyít `{verb}`	den Beweis erbringen
	csücsörít `{verb}`	(den Mund) spitzen
	kikép. doktorál `{verb}`	den Doktor machen
	megterít `{verb}`	den Tisch decken
	udvarol `{verb}`	den Hof machen
	visszaindul `{verb}`	den Rückweg antreten
	testreszabott `{adj}`	auf den Leib zugeschnitten
	szédít `{verb}`	den Kopf verdrehen `[ugs.]`
	vajúdik `{verb}`	in den Wehen liegen
	dicsőséget learat `{verb}`	den Ruhm ernten
	fát feldíszít `{verb}`	den Baum schmücken
	füvet nyír `{verb}`	den Rasen mähen
	jogosítványt szerez `{verb}`	den Führerschein machen
	karácsonyfát állít `{verb}`	den Weihnachtsbaum aufstellen
	trónra lép `{verb}`	den Thron besteigen
	körülbelül `{adv}`	um den Dreh (herum) `[ugs.]`
	csügged `{verb}` `[vál]`	den Mut sinken lassen
	kussol `{verb}`	den Schwanz einziehen `[ugs.]` `[kuschen]`
	útbaigazít vkit `{verb}`	jdm. den Weg weisen
	útbaigazít vkit `{verb}`	jdm. den Weg zeigen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehu.dict.cc/?s=%255BBucht+zwischen+den+Loben+der+M%25C3%25BCndungsarme+eines+Deltas%255D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.109 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Ungarisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Ungarisch-Wörterbuch (Német-magyar szótár) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten