Wörterbuch Ungarisch ← Deutsch: vor mir weg

Übersetzung 1 - 50 von 163 >>

	Ungarisch	Deutsch
	előlem `{pron}`	vor mir weg
Teilweise Übereinstimmung
	mellőlem `{pron}`	neben mir weg
	elöl `{prep}`	vor `[+Dat.]` ... weg
	előled `{pron}`	vor dir weg
	előletek `{pron}`	vor euch weg
	előle `{pron}`	vor ihm weg
	előlük `{pron}`	vor ihnen weg
	előle `{pron}`	vor ihr weg
	előlünk `{pron}`	vor uns weg
	előttem `{pron}`	vor mir
	Unverified úgy éreztem magam,mint	ich kam mir vor,wie
	Ez nekem csehül van.	Das kommt mir spanisch vor.
	idióma Unverified Ez nekem kínai.	Das kommt mir Spanisch vor.
	Káprázik a szemem.	Es flimmert mir vor den Augen.
	el `{adv}`	weg
	út	Weg `{m}`
	útirány	Weg `{m}`
	mellőled `{pron}`	neben dir weg
	mellőletek `{pron}`	neben euch weg
	mellőle `{pron}`	neben ihm weg
	mellőlük `{pron}`	neben ihnen weg
	mellőle `{pron}`	neben ihr weg
	mellőlünk `{pron}`	neben uns weg
	eltéveszti az utat `{verb}`	den Weg verfehlen
	eltéveszti az útirányt `{verb}`	den Weg verfehlen
	útbaigazít vkit `{verb}`	jdm. den Weg weisen
	útbaigazít vkit `{verb}`	jdm. den Weg zeigen
	az ide vezető úton	auf dem Weg hierher
	idefele `{adv}`	auf dem Weg hierher
	idefelé `{adv}`	auf dem Weg hierher
	idejövet `{adv}`	auf dem Weg hierher
	a maga útját járja `{verb}`	seinen eigenen Weg gehen
	egyengeti vkinek/vminek az útját `{verb}`	jdm./etw. den Weg ebnen
	eligazít vkit `{verb}`	jdm. den rechten Weg weisen
	eltesz vkit az útból `{verb}`	jdn. aus dem Weg räumen
	félretesz vkit az útból `{verb}`	jdn. aus dem Weg räumen
	útnak indul `{verb}`	sich auf den Weg machen
	elkerül vkit/vmit `{verb}`	jdm./etw. aus dem Weg gehen
	útban (van) Berlin felé `{verb}`	auf dem Weg nach Berlin sein
	idióma utat tör magának `{verb}`	sich^Dat. den / einen Weg bahnen
	megmutatja a turistának a pályaudvarra vezető utat `{verb}`	dem Touristen den Weg zum Bahnhof zeigen
	útravalóul ad vkinek vmit `{verb}`	jdm. etw. mit auf den Weg geben
	jó útra térít vkit `{verb}`	jdn. auf den rechten / richtigen Weg bringen
	nekem `{pron}`	mir
	rajtam `{pron}`	auf mir
	belőlem `{pron}`	aus mir
	rajtam kívül `{pron}` `[magamon` `kívül]`	außer mir
	nálam `{pron}`	bei mir
	mögöttem `{pron}`	hinter mir
	bennem `{pron}`	in mir

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehu.dict.cc/?s=vor+mir+weg
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.086 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Ungarisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Ungarisch-Wörterbuch (Német-magyar szótár) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Német-magyar szótár

vor mir weg in anderen Sprachen:

Wörterbuch Ungarisch ← Deutsch: vor mir weg

Übersetzung 1 - 50 von 163 >>

Übersetzungen eintragen