Wörterbuch Ungarisch → Deutsch: szóba jön | Übersetzung 1 - 24 von 24 |
 | Ungarisch | Deutsch | |
 | szóba jön {verb} | in Betracht kommen | |
| szóba jön {verb} | in Frage kommen | |
| Teilweise Übereinstimmung | |||
| szoba | Gemach {n} [geh.] | |
| szoba | Zimmer {n} | |
| szóba hoz {verb} | erwähnen | |
| albérleti szoba | untervermietetes Zimmer {n} | |
| kétágyas szoba | Doppelzimmer {n} | |
| tur. szállodai szoba | Hotelzimmer {n} | |
| tanári szoba | Lehrerzimmer {n} | |
| Minden szoba foglalt. | Alle Zimmer sind belegt. | |
| jön {verb} | kommen | |
| Honnan jön? | Woher kommen Sie? | |
| számításba jön {verb} | in Frage kommen | |
| vendége jön {verb} | zu Besuch kommen | |
| világra jön {verb} | auf die Welt kommen | |
| világra jön {verb} | das Licht der Welt erblicken | |
| világra jön {verb} | zur Welt kommen | |
| zavarba jön {verb} | in Verlegenheit geraten | |
| tisztába jön vmivel {verb} | sich über etw. klar werden | |
| Mikor jön vissza? | Wann kommt er / sie wieder? | |
| Csőstül jön a baj. | Ein Unglück kommt selten allein. | |
| Csőstül jön a baj. | Es kommt (wieder) knüppeldick. | |
| Holnap jön a Télapó. | Morgen kommt der Weihnachtsmann. | |
| Unverified megfelel neki (jókor jön) | jdm. in den Kram passen [ugs.] | |
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehu.dict.cc/?s=sz%C3%B3ba+j%C3%B6n
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.
Übersetzungen eintragen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Ungarisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Ungarisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
| nach oben | home | © 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Ungarisch-Wörterbuch (Német-magyar szótár) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten