|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Német-magyar szótár

Deutsch-Ungarisch-Übersetzung für: maga után húz vmit
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

maga után húz vmit in anderen Sprachen:

Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Ungarisch Deutsch: maga után húz vmit

Übersetzung 1 - 50 von 357  >>

UngarischDeutsch
maga után húz vmit {verb}etw. hinter sich herziehen
Teilweise Übereinstimmung
maga után von vmit {verb}etw. nach sich ziehen
idióma Sok kívánnivalót hagy maga után.Es lässt viel zu wünschen übrig.
húz {verb}schleppen
húz {verb}stülpen
húz {verb}ziehen
elé húz {verb}vorziehen
hasznot húz {verb}Profit schlagen
valasztóvonalat húz {verb}eine Trennlinie ziehen
húz egy lapot {verb}eine Karte ziehen
vonalzóval húz egy vonalat {verb}mit dem Lineal eine Linie ziehen
maga {pron}er selbst
maga {pron}es selbst
maga {pron}sich
maga {pron}sie selbst
maga alatt van {verb}am Boden zerstört sein
a maga ura (van) {verb}sein eigener Herr sein
a maga útját járja {verb}seine eigenen Wege gehen
a maga útját járja {verb}seinen eigenen Weg gehen
közm. Mindent a maga idejében.Alles zu seiner Zeit.
álmodozóan néz maga elé {verb}verträumt vor sich hinblicken
közm. Mindennek megvan a maga ideje.Alles zu seiner Zeit.
után {prep}hinter [nach]
után {prep}nach [+Dat.]
után {prep}nächst
egymás után {adv}nacheinander
orvost. evés utánnach dem Essen
időszámításunk utánnach unserer Zeitrechnung
Krisztus utánnach Christus <n. Chr.>
röviddel zárás után {adj} {adv}kurz nach Schluss
zene hallás után énekel {verb}nach dem Gehör singen
vmit illetőleg {adv}bezüglich [+Gen.]
ábrázol vmit {verb}etw. darstellen [abbilden, illustrieren]
ábrázol vmit {verb}etw. schildern
ajándékoz vmit {verb}etw. schenken
ajánl vmit {verb}auf etw. bieten
aláír vmit {verb}etw. daruntersetzen [unterschreiben]
átmos vmit {verb}etw. durchwaschen
vadász. becserkész vmit {verb}sich an etw. heranpirschen
befejez vmit {verb}etw.Akk. abschließen [beenden]
befest vmit {verb}etw. bemalen
befest vmit {verb}etw. bestreichen [z. B. mit Farbe]
jog bejelent vmit {verb}etw. anzeigen
beszüntet vmit {verb}etw. einstellen [nicht fortsetzen]
beültet vmit {verb}etw. einpflanzen
bevon vmit {verb}etw. beziehen [z. B. Bett]
csinosít vmit {verb}etw. schön machen
csuk vmit {verb}etw. schließen
édesít vmit {verb}etw. süßen
elbliccel vmit {verb}etw. schwänzen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehu.dict.cc/?s=maga+ut%C3%A1n+h%C3%BAz+vmit
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.029 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Ungarisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Ungarisch-Wörterbuch (Német-magyar szótár) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten