Wörterbuch Ungarisch ← Deutsch: Manchmal fällt auch etwas für ihn ab

Übersetzung 1 - 50 von 170 >>

	Ungarisch	Deutsch
	Olykor neki is csurran-cseppen valami.	Manchmal fällt auch etwas für ihn ab.
Teilweise Übereinstimmung
	vmi csurran-cseppen vkinek	etw. fällt für jdn. ab
	Van már valami programod holnapra?	Hast du für morgen schon etwas vor?
	néha `{adv}`	manchmal
	olykor `{adv}` `[vál.]`	manchmal
	eszébe jut vmi vkinek	jdm. fällt etw. ein
	Unverified Most jut eszembe,	Jetzt fällt mir ein,
	közm. Nem esik messze az alma a fájától.	Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm.
	vkivel/vmivel áll vagy bukik vmi	mit jdm./etw. steht und fällt etw.
	őt `{pron}`	ihn^Akk.
	rá `{pron}`	auf ihn
	rája `{pron}` `[közb.]`	auf ihn
	általa	durch ihn
	ellene	gegen ihn
	mögé `{pron}`	hinter ihn
	belé `{pron}`	in ihn
	beléje `{pron}`	in ihn
	mellé `{pron}`	neben ihn
	nélküle	ohne ihn
	fölé `{pron}`	über ihn
	alá `{pron}`	unter ihn
	elé `{pron}`	vor ihn
	köré `{pron}`	um ihn herum
	körülötte `{pron}`	um ihn herum
	gyógy. antibiotikum	Antibiotikum `{n}` <Ab>
	mostantól `{adv}`	ab jetzt
	szitok Húzd el a csíkot! `[szl.]`	Hau ab! `[derb]`
	elvétve `{adv}`	ab und zu
	néha `{adv}`	ab und zu
	Ki nem állhatom.	Ich kann ihn nicht leiden.
	néha `{adv}`	ab und an `[nordd.]`
	Attól függ!	Das hängt davon ab!
	katon. Elvonultak a csapatok.	Die Truppen rückten ab.
	katon. Elvonultak a csapatok.	Die Truppen zogen ab.
	is `{adv}`	auch
	úgyis `{adv}`	auch
	valamennyire `{adv}`	etwas
	valami `{pron}`	etwas
	Unverified levon `{verb}`	abrechnen \| rechnete ab/abrechnete \| abgerechnet
	Attól függ, hogy ...	Es hängt davon ab, ob ...
	Nem tudom kinyitni.	Ich kann ihn / sie / es nicht aufmachen.
	sem `{adv}`	auch nicht
	akkor is, ha	auch wenn
	habár `{conj}`	wenn auch
	valamit	etwas^Akk.
	valaminek `{pron}`	etwas^Dat.
	valami olyasmi	etwas Derartiges
	Én sem!	Ich auch nicht!
	sincs	ist (auch) nicht
	is ... is `{conj}`	sowohl ... als auch

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehu.dict.cc/?s=Manchmal+f%C3%A4llt+auch+etwas+f%C3%BCr+ihn+ab
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.046 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Ungarisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Ungarisch-Wörterbuch (Német-magyar szótár) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Német-magyar szótár

Manchmal fällt auch etwas für ihn ab in anderen Sprachen:

Wörterbuch Ungarisch ← Deutsch: Manchmal fällt auch etwas für ihn ab

Übersetzung 1 - 50 von 170 >>

Übersetzungen eintragen