Wörterbuch Ungarisch ← Deutsch: Es wird heute vermutlich regnen

Übersetzung 1 - 50 von 144 >>

	Ungarisch	Deutsch
	Ma alighanem esni fog.	Es wird heute vermutlich regnen.
Teilweise Übereinstimmung
	Ma alighanem esni fog.	Es wird heute wahrscheinlich regnen.
	Vajon fog esni?	Ob es wohl regnen wird?
	Az eső elállt.	Es hat aufgehört zu regnen.
	Akármelyik percben elkezdhet esni.	Es kann jede Minute zu regnen anfangen.
	Tavaszodik.	Es wird Frühling.
	TV Mi van ma a televízióban?	Was gibt es heute im Fernsehen?
	Meddig fog ez tartani?	Wie lange wird es dauern?
	idióma Az igéret szép szó, ha megtartják, úgy jó.	Ein Versprechen ist nur etwas wert, wenn es gehalten / eingehalten wird.
	alighanem `{adv}`	vermutlich
	valószínű `{adj}`	vermutlich
	valószínűleg `{adv}`	vermutlich
	záporozik `{verb}`	regnen
	ma `{adv}`	heute
	Hányadika van ma?	Der Wievielte ist heute?
	mához egy hétre `{adv}`	heute in acht Tagen
	TV Mi van ma a televízióban?	Was läuft heute im Fernsehen?
	valóra válik vmi	etw. wird wahr
	Ma már aligha érkeznek meg.	Heute werden sie kaum noch ankommen.
	Unverified megrázkódik a föld	die Erde wird erschüttert
	idióma Türelem rózsát terem.	Was lange währt, wird endlich gut.
	Az eset óta néhányan ignorálják.	Seit dem Vorfall wird er von einigen Leuten gemieden.
	Akárhány új ruhát is vesz magának, attól még nem lesz szebb.	Egal wie viele neue Kleider sie sich auch kauft, sie wird davon nicht hübscher.
	ez `{pron}`	es
	ő `{pron}`	es `[n]`
	pszich. Ösztön-én	Es `{n}`
	őt `{pron}`	es^Akk.
	kém. einsteinium <Es>	Einsteinium `{n}` <Es>
	Tűz van!	Es brennt!
	zeng az ég	es donnert
	meteo. Jégeső esik.	Es hagelt.
	Csengetnek.	Es klingelt.
	Esik az eső.	Es regnet.
	havazik	es schneit
	Esik a hó.	Es schneit.
	maga `{pron}`	es selbst
	Huzat van.	Es zieht.
	van `{verb}`	es gibt
	útiszó Kérem ismételd meg.	Bitte, wiederhole es.
	Azt beszélik ...	Es erzählt sich ...
	szükséges hozzá	es gehört dazu
	Megvagyok. `[úgy-ahogy` `megvan]`	Es geht so.
	lehet	es ist möglich
	Nem sikerül.	Es klappt nicht.
	Nem tesz semmit.	Es macht nichts.
	hacsak nem `{conj}`	es sei denn
	kivéve `{conj}`	es sei denn
	Hol volt hol nem volt ...	Es war einmal ...
	Fejezd már be!	Mach es kurz!
	Elegem van!	Mir reicht es!

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehu.dict.cc/?s=Es+wird+heute+vermutlich+regnen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.033 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Ungarisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Ungarisch-Wörterbuch (Német-magyar szótár) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Német-magyar szótár

Es wird heute vermutlich regnen in anderen Sprachen:

Wörterbuch Ungarisch ← Deutsch: Es wird heute vermutlich regnen

Übersetzung 1 - 50 von 144 >>

Übersetzungen eintragen