Wörterbuch Ungarisch ← Deutsch: Daumenregel [südd od Anglizismus für Faustregel]

Übersetzung 1 - 50 von 127 >>

	Ungarisch	Deutsch
	ökölszabály	Daumenregel `{f}` `[südd.` `od.` `Anglizismus` `für:` `Faustregel]`
Teilweise Übereinstimmung
	szakk. Unverified holisztikus `{adj}`	holistisch `[geh.` `od.` `fachspr.]` `[ganzheitlich]`
	Unverified -ként `[vmely` `egységre` `vonatkozóan]`	pro `[+Dat.` `od.` `+Akk.]` `[je]`
	dekázik `{verb}`	danteln `[südd.]`
	almacsutka	Apfelbutzen `{m}` `[südd.]`
	munka. bírósági végrehajtó	Pfänder `{m}` `[südd.]`
	munka. bírósági végrehajtó `[nő]`	Pfänderin `{f}` `[südd.]`
	geol. olvadékvíz-síkság	Schotterebene `{f}` `[südd.]`
	geol. olvadékvíz-síkság	Schotterfläche `{f}` `[südd.]`
	lenn `{adv}`	drunten `[südd.]` `[österr.]`
	lent `{adv}`	drunten `[südd.]` `[österr.]`
	idefenn `{adv}`	heroben `[südd.]` `[österr.]`
	idefent `{adv}`	heroben `[südd.]` `[österr.]`
	ideát `{adv}`	herüben `[südd.]` `[österr.]`
	útiszó Szervusz!	Servus! `[österr.]` `[südd.]`
	hegyes `{adj}`	spitzig `[südd.]` `[veraltend]`
	szersz. tipli `{verb}`	Dippel `{m}` `[südd.]` `[Dübel]`
	Unverified melózni `{verb}`	hackeln `[österr.]` `[südd.]`
	fecseg `{verb}`	schwätzen `[südd.]` `[pej.]`
	pletykál `{verb}`	schwätzen `[südd.]` `[pej.]`
	pántlika	Bändel `{m}` `{n}` `[südd.]` `[schweiz.]`
	vöröskáposzta	Blaukraut `{n}` `[österr.]` `[südd.]`
	gasztr. sült csirke	Brathendl `{n}` `[südd.]` `[österr.]`
	bot. gasztr. burgonya	Erdapfel `{m}` `[österr.]` `[südd.]`
	bot. gasztr. T krumpli `[közb.]`	Erdapfel `{m}` `[österr.]` `[südd.]`
	gasztr. burgonyapüré	Erdäpfelpüree `{n}` `[südd.]` `[österr.]`
	farsang	Faschingsfest `{n}` `[südd.]` `[österr.]`
	madárt. gúnár	Ganser `{m}` `[südd.]` `[österr.]`
	élesztő	Germ `{m}` `{f}` `[südd.]` `[österr.]`
	gasztr. tepertő	Grammel `{f}` `[österr.]` `[südd.]`
	gasztr. töpörtyű	Grammel `{f}` `[österr.]` `[südd.]`
	áfonya	Heubeere `{f}` `[schweiz.]` `[südd.]`
	koszorúslány	Kranzeljungfer `{f}` `[österr.]` `[südd.]`
	bot. T torma `[Armoracia` `rusticana]`	Kren `{m}` `[österr.]` `[südd.]`
	gasztr. omlós tészta	Mürbteig `{m}` `[südd.]` `[österr.]`
	vacsora	Nachtessen `{n}` `[südd.]` `[schweiz.]`
	vacsora	Nachtmahl `{n}` `[österr.]` `[südd.]`
	munka. kövező	Pflästerer `{m}` `[südd.]` `[schweiz.]`
	`[a` `karácsonyt` `követő` `tizenkét` `éjszaka]`	Raunächte `{pl}` `[österr.]` `[südd.]`
	vöröskáposzta	Rotkraut `{n}` `[südd.]` `[österr.]`
	áfonya	Schwarzbeere `{f}` `[südd.]` `[österr.]`
	gasztr. füstölt hús	Selchfleisch `{n}` `[österr.]` `[südd.]`
	spájz	Speis `{f}` `[österr.]` `[südd.]`
	munka. bőröndös	Taschner `{m}` `[südd.]` `[österr.]`
	munka. bőröndös `[nő]`	Taschnerin `{f}` `[südd.]` `[österr.]`
	zálogház	Versatzamt `{n}` `[südd.]` `[österr.]`
	jellemző `{adj}` `[-re]`	typisch `[für]`
	rajong `{verb}` `[-ért]`	schwärmen `[für]`
	hülye `[vulg.]`	deppert `[österr.]` `[südd.]` `[ugs.]`
	csinos `{adj}`	fesch `[ugs.]` `[österr.]` `[südd.]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehu.dict.cc/?s=Daumenregel+%5Bs%C3%BCdd+od+Anglizismus+f%C3%BCr+Faustregel%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.046 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Ungarisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Ungarisch-Wörterbuch (Német-magyar szótár) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Német-magyar szótár

Daumenregel in anderen Sprachen:

Wörterbuch Ungarisch ← Deutsch: Daumenregel [südd od Anglizismus für Faustregel]

Übersetzung 1 - 50 von 127 >>

Übersetzungen eintragen