zagyvaságokat mond beszél in anderen Sprachen:

Deutsch - Ungarisch

Eintragen in ...

English - Hungarian

Deutsch: Z

A | B | C | CS | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | NY | O | Ö | P | R | S | SZ | T | U | Ü | V | Z | ZS

Wörterbuch Ungarisch → Deutsch: zagyvaságokat mond beszél

Übersetzung 1 - 41 von 41

	Ungarisch	Deutsch
Suchbegriffe enthalten
	zagyvaságokat mond / beszél `{verb}`	Unsinn reden
	zagyvaságokat mond / beszél `{verb}`	wirres Zeug reden
Teilweise Übereinstimmung
	beszél `{verb}`	reden
	beszél `{verb}`	sprechen
	beszél vkivel `{verb}`	mit jdm. sprechen
	útiszó Beszél angolul?	Sprechen Sie Englisch?
	útiszó Beszél németül?	Sprechen Sie Deutsch?
	Önmagáért beszél.	Er / Sie / Es spricht für sich selbst.
	álmában beszél `{verb}`	im Traum reden
	hülyeségeket beszél `{verb}`	labbern `[nordd.]` `[ugs.]` `[pej.]` `[dummes` `Zeug` `reden]`
	mindenfelé beszél `{verb}`	herumsprechen
	orrhangon beszél `{verb}`	durch die Nase sprechen
	orrhangon beszél `{verb}`	näseln
	pöszén beszél `{verb}`	lispeln
	telekom. telefonon beszél `{verb}`	telefonieren
	zavarosan beszél `{verb}`	wirr reden
	idióma zöldeket beszél `{verb}`	ins Blaue hineinreden
	zöldeket beszél `{verb}`	Unsinn reden
	zöldségeket beszél `{verb}`	Unsinn reden
	mond `{verb}`	sagen
	mond `{verb}`	sprechen
	telekom. Ki beszél ott?	Wer spricht da?
	akcentus nélkül beszél `{verb}`	akzentfrei sprechen
	folyékonyan beszél németül `{verb}`	fließend Deutsch sprechen
	össze-vissza beszél `{verb}`	daherreden
	össze-vissza beszél `{verb}`	verworrenes Zeug reden
	össze-vissza beszél `{verb}`	wirres Zeug reden `[ugs.]` `[pejor.]`
	szakmai dolgokról beszél `{verb}`	fachsimpeln
	találkozót beszél meg `{verb}`	verabreden
	igazat mond `{verb}`	die Wahrheit sagen
	jog ítéletet mond `{verb}`	ein Urteil sprechen
	Unverified sziszegve mond `{verb}`	fauchen
	tósztot mond `{verb}`	einen Toast ausbringen
	jog védőbeszédet mond `{verb}`	plädieren
	iro. verset mond `{verb}`	ein Gedicht vortragen
	ret zárószót mond `{verb}`	das Schlusswort halten
	Beszél itt valaki franciául?	Spricht hier jemand Französisch?
	viccből mond vmit `{verb}`	etw. aus / zum Spaß sagen
	virágnyelven mond vmit `{verb}`	etw. durch die Blume sagen
	vmit aljasságból mond `{verb}`	etw. aus Gemeinheit sagen
	közm. Aki á -t mond, mondjon bé -t is.	Wer A sagt, muss auch B sagen.

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehu.dict.cc/?s=zagyvas%C3%A1gokat+mond+besz%C3%A9l
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Ungarisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Ungarisch-Wörterbuch (Német-magyar szótár) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten